プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'aile ouest du bâtiment
the west wing of the building
最終更新： 2019-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
rénovation de l'aile ouest; et
renovations to the west wing; and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
architecture rurale d'ouest en est
rural architecture west to east
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ordre géographique, d’ouest en est.
in geographical order, from west to east.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 bâtiment à usage de bureaux, aile ouest
11 office building, west wing
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la salle principale et l'aile ouest, zakros
the main hall of the west wing, zakros
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il éleva l'aile ouest du château de mannheim.
de pigage contributed to the erection of the residency in mannheim and of schwetzingen castle.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'aile ouest du xvhième comporte également un étage.
the 18th century west wing also has an upper storey.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'aile ouest de notre école d'espagnol à boquete
the west wing of our spanish school in boquete
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
31 janvier: bénédiction de la nouvelle aile ouest et du cloître est.
31 january: blessing of the new west wing and of the east cloister.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le forage de cette poche fait directement face à l'aile ouest du bâtiment.
the bore hole to this aquifer was sunk directly in front of the reichstag building’s west façade.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la est une salle de réunion dans l'aile ouest de la maison-blanche.
the roosevelt room is a meeting room in the west wing of the white house, the official home and principal workplace of the president of the united states.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- les éléments de style néoclassique associés à l’aile ouest de la structure;
- classical revival elements associated with western wing of the structure;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il installe toutefois un bureau du gouverneur général dans l'aile ouest des édifices du parlement.
he did, however, established an office of the governor general in the east wing of the parliament buildings.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce corridor s'étend du nord au sud, en passant par l'aile ouest du palais.
this corridor extends from north to south through the west wing of the palace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après l’ajout de l’aile ouest en 1869, cet édifice est utilisé en tant qu’école du dimanche et salle communautaire.
following the addition of the west wing in 1869, the building served as a sunday school and community hall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
habituellement, la chambre des communes siège dans l'aile ouest de l'édifice du centre du parlement.
the house of commons normally meets in the commons chamber at the west end of the centre block of the parliament buildings.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：