検索ワード: alcantarilla (フランス語 - 英語)

alcantarilla
alcantarilla

furfural español sa, alcantarilla, espagne;
furfural espanol sa, alcantarilla, spain

alcantarilla est une ville de la région de murcie en espagne, près de la capitale.
alcantarilla is a town and municipality in southeastern spain, in the autonomous community of the region of murcia.

parmi les figures militaires du p.o.u.m., on trouvait des hommes comme rovira et josé alcantarilla, célèbres dans toute l'espagne.
among the poum’s military figures were men like rovira and josh alcantarilla, famed throughout spain.

2.1 les auteurs travaillaient comme plombier, chauffeur et serrurier, respectivement, à la mairie d'alcantarilla (province de murcie).
2.1 the authors worked as a plumber, bus driver and locksmith, respectively, for the municipal authority in alcantarilla, murcia.

5.2 d'après les auteurs, la décision du tribunal aux affaires sociales est contraire aux dispositions de la convention collective de la mairie d'alcantarilla, laquelle garantit le droit d'être rémunéré pour les heures effectuées en sus de l'horaire de travail normal au taux de 175 % ou au minimum au taux de 100 % du tarif ordinaire.
5.2 according to the authors, the employment tribunal's decision ran counter to the terms of the collective agreement reached with the alcantarilla municipal authority, by virtue of which they were entitled to payment for any hours worked beyond the regular workday at a rate of 175 per cent, or at least 100 per cent of their regular pay.