プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alegria
alegria
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
alegria (1994)
exodus (1994)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
produits en relation avec alegria:
products related to alegria:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grèce : "alegria", le chômage atteint 23%
greece: poster response to unemployment crisis · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
1980-1983 : consultante à la galerie d'art alegria.
1980-1983: curatorial consultant, alegria gallery.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
it's a pleasure to listen to all day long. alegria!
it's a pleasure to listen to all day long. alegria!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pas encore d'avis sur villa alegria. soyez le premier !
no experiences yet with villa alegria. be the first!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* je confirme que j'ai séjourné dans / à villa alegria.
* i confirm having stayed in villa alegria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
source : maría angélica alegria/gender and water alliance, 2004.
source: maría angélica alegria/gender and water alliance, 2004.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
claribel alegria (écrivain – née au nicaragua mais a grandi au salvador)
claribel alegria (writer – born in nicaragua but grew up in el salvador)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
m. carlos alegria, de nationalité portugaise, est employé à la commission européenne depuis 1985.
mr carlos alegria, a portuguese national, has worked in the european commission since 1985.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
le residencial alegria, établissement accueillant et très soigné, est une ancienne maison restaurée du centre de...
residencial alegria is a welcoming, well-maintained establishment located in a restored old house in the centre of...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. le respect de l’intégrité physique des leaders sociaux, dont rafael alegria de la via campesina
3. that the physical integrity of social leaders be respected, including that of rafael alegria, leader of la via campesina international.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
composé des astronautes américains sunita williams et michael lopez-alegria et du cosmonaute russe mikhail tyurin.
• expedition 15 (april 7, 2007 to october 21, 2007) american astronaut clayton anderson, and russain cosmonauts fyodor yurchikhin and oleg kotov.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
'cristina branco alegria' sur vol air france - musique à écouter à bord - air france
air france flight - music on board - air france
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce disque contient la chanson 'al alba con alegria' (1980), dédiée a sa fille.
this cd has the song 'al alba con alegría' (1980) which was dedicated to their daughter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la présence, au même moment, du cirque du soleil qui présente le spectacle alegria dans le même continent, ne constitue pas un frein.
their last series of performances took them as far afield as australia and new zealand.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la première boutique du cirque a été ouverte en floride en décembre 1998 et le premier long métrage, inspiré par le spectacle alegria, doit être présenté en salle en 1999.
cirque's first retail outlet was opened in florida in december 1998 and the company's first feature film, inspired by its show alegria is scheduled for release in 1999.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
827. il y a trois ans, la fundashon formashon i alegria a commencé à organiser des activités extrascolaires pour plus de 300 enfants de quatre écoles pour enfants ayant des besoins spéciaux.
three years ago, fundashon formashon i alegria began providing after-school activities for over 300 children from four special-needs schools.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
staes, ayala sender, herczog, alegria (commission) le délai de dépôt des amendements est fixé au 23 juin 2006, à midi.
staes, ayala sender, herczog, alegria (commission) the deadline for amendments was set at midday 23 june 2006.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: