検索ワード: alkylsulfonylaminocarbonyle (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

alkylsulfonylaminocarbonyle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

r3 est hydrogène ou un groupe sélectionné entre-conr4r5,-coor4,-conhor4,-so2nhr4, alkylsulfonylaminocarbonyle ou alkylsulfonylaminocarbonyl perfluoré

英語

r3 is hydrogen or a group selected from-conr4r5,-coor4,-conhor4,-so2nhr4, alkylsulphonylaminocarbonyl or perfluorinated alkylsulphonylaminocarbonyl

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nouveaux 1h-pyrrolo[2,3-b]pyridines correspondant à la formule (i), selon la spécification, dans laquelle r est un atome d'hydrogène ou d'halogène ou un groupe sélectionné entre -cn, -oh, -ocor4, -(ch2)nnh2, -(ch2)nnhr4, -(ch2)nnhcor4, -(ch2)nnhconr4r5, -(ch2)nnhcoor4, ou -(ch2)nnhso2r4, dans lesquelles n est 0 ou 1, r4 est r5 sont décrits dans la spécification; r1 est hydrogène ou un groupe alkyle éventuellement substitué; r2 est groupe éventuellement substitué sélectionné parmi alkyle ou aryle; r3 est hydrogène ou un groupe sélectionné entre -conr4r5, -coor4, -conhor4, -so2nhr4, alkylsulfonylaminocarbonyle ou alkylsulfonylaminocarbonyl perfluoré; ou son sel pharmaceutiquement acceptable; ces composés sont utiles pour traiter les troubles prolifératifs associés à une activité de kinase dépendant du cycle cellulaire modifié.

英語

novel 1h-pyrrolo[2,3-b]pyridines which are represented by formula (i), as per the specification, and wherein r is a hydrogen or halogen atom or a group selected from -cn, -oh, -ocor4, -(ch2)nnh2, -(ch2)nnhr4, -(ch2)nnhcor4, -(ch2)nnhconr4r5, -(ch2)nnhcoor4, or -(ch2)nnhso2r4, wherein n is either 0 or 1, r4 and r5 are as described in the specification; r1 is hydrogen or an optionally substituted alkyl group; r¿2? is an optionally substituted group selected from alkyl or aryl; r3 is hydrogen or a group selected from -conr4r5, -coor4, -conhor4, -so2nhr4, alkylsulphonylaminocarbonyl or perfluorinated alkylsulphonylaminocarbonyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof, are disclosed; these compounds are useful for treating cell proliferative disorders associated with an altered cell cycle dependent kinase activity.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,295,229 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK