人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- divertissement sur la plage pendant la journée
- entertainment on the beach during the day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fin de la journée
that was the end of the day!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
horaire de la journée:
schedule:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pendant la journée du 28 juin, il y aura deux moments distincts.
the day of 28 june will be articulated in two parts: his holiness will confer the initiation of avalokitesvara, buddhas manifestation of universal compassion, in the morning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bonne journée
subject:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
journée à la
delicacy
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a utiliser tout au long de la journée.
use throughout the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est juste comme nous travaillons pendant la journée, et dormons la nuit.
it's just as we work during the day, and sleep at night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis en retouche au cours de la journée.
then touch up during the day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la journée se termine sur plusieurs options :
the day finishes on several options:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ déclaration pour la journée internationale des musées
◦ museum day statement
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
journée internationale de la femme
international women's day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il appelle son histoire la « journée redoutable ».
he calls it the story of the "dreaded day".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de retour à la maison, je me sens détendue et de bonne humeur pour le reste de la journée.
when i return home, i feel relaxed and in a good mood all day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
habituellement, il passe la journée à proximité de son terrier.
during the day they usually remain in the vicinity of the den.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ le canada célèbre la journée internationale des musées
◦ canada celebrates international museum day
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
haut de la page biologied’ordinaire, la couleurve à nez mince du grand bassin est active pendant la journée.
top biologygreat basin gophersnakes are typically active during the day.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ne se contentent pas juste de manger et jouer toute la journée.
they don't just eat and play all day long.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ le gouvernement canadien célèbre la journée internationale de la francophonie
◦ canadian government celebrates journée internationale de la francophonie
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il se repose parfois dans les arbres pendant la journée ou il s’y réfugie lorsqu’un prédateur le pourchasse.
they sometimes rest in trees during the day, or they may flee there when pursued by predators.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：