プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allergie aux acariens
house dust allergy
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 12
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
acariens
order acarina
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bifidobactÉrie pour une allergie contre les acariens dÉtriticoles
bifidobacterium for dust mite allergy
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
lors d’une allergie aux acariens ou à la poussière :
if allergic to dust mites or dust:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une allergie aux acariens et une fièvre des foins ont été signalées.
allergy to dust mites and hay fever were reported.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
vaccin contre l'allergie aux acariens detriticoles contenant un adn plasmidique nu
vaccine for house dust mite allergen using naked plasmid dna
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
formulations pharmaceutiques a base de peptides utiles pour traiter l'allergie aux acariens detriticoles
pharmaceutical peptide formulations for treatment of dust mite allergy
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
vous évitez les acariens et des allergies.
dust mites and allergies can be avoided this way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le pouvoir prophylactique et thérapeutique de ces composants est évalué dans un modèle murin de l'allergie aux acariens.
the therapeutic as well as the prophylactic potential of these compounds is evaluated in a murine model of house dust mite allergy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'allergie aux pollens, aux acariens ou aux animaux augmente également les risques de développer de l'asthme.
allergy to pollen, house dust mites or pets also increases your chance of developing asthma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
utilisation d'un premier allergÈne du groupe 2 des acariens dermatophagoÏdes pour traiter une allergie À un second allergÈne du groupe 2 des acariens dermatophagoÏdes
use of a first house dust mite group 2 allergen for treating allergy to a second house dust mite group 2 allergen
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
cet agent s'avère particulièrement utile dans la prévention des allergies dues aux acariens.
this agent is especially useful in prophylaxis against house-dust mite allergy.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
ce document n'apporte pas de solution au problème des allergies causées spécifiquement par les acariens.
this document does not provide a solution to the problem of allergies caused specifically by acarids.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
enveloppe intermédiaire pour matelas, testée scientifiquement pour les cas d’allergies aux acariens de la poussière de maison.
scientifically tested encasings for mattresses used in cases of dustmite allergies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
leur membrane spécialement conçue offre une protection maximale et un confort incomparable aux personnes souffrant d’allergies causées par les acariens.
their specially designed fibre offers a maximum protection and great comfort to people affected by dustmite-related allergies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ces variantes de l'allergène der f 2 peuvent également être utilisées pour améliorer le diagnostic d'allergies aux acariens.
in addition, these variants of the der f2 allergen can be used for improving the diagnosis of house dust mite allergies.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：