検索ワード: alliance or (フランス語 - 英語)

alliance
affinity (law)

"alliance"
see "alliance"

l’alliance
the covenant with creation

l'alliance:
the alliance will:

alliance commerciale or partenariat de r-d en science et technologie
partnering in a business alliance or r&d partnering in science & technology

or, la vente du logiciel a mené à une alliance encore plus
before development was complete, she had an agreement to purchase.

a strategic alliance or joint venture can be described as two or more firms with complementary skills working together towards common objectives.
quel a été le pourcentage des coûts totaux de vos projets multimédias dépensé pour chacune des activités suivantes, en 1998.

what was the one main purpose of the most recent strategic alliance or joint venture your company undertook with another company, or companies?
si "oui", laquelle(ou quelles) sources de financement suivantes votre entreprise a-t-elle déjà utilisée(s)?

or de nombreuses alliances, notamment entre les petites
however, recent data show a clear, decreasing tendency in the fdi flows from 2000 to 2002.

or, nous ne voulons pas nous baser sur la sainte-alliance, mais sur l'établisse
that is our responsibility.

« to engage or not to engage – what is our policy », environmental youth alliance.
"to engage or not to engage – what is our policy," environmental youth alliance.

ces deux régions (institut goethe, institut cervantès, fondation carolina, british council, alliance française, etc.); or. es
amendment by giovanni claudio fava amendment 51 paragraph 32 32.

or de telles alliances exigent un consensus mondial sur les valeurs et les buts.
for such alliances, however, a global consensus concerning values and goals is required.

13 en disant:une alliance nouvelle, il a déclaré la première ancienne; or, ce qui est ancien, ce qui a vieilli, est près de disparaître.
13 in that he saith, a new covenant, he hath made the first old. now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.

les bagues de fiançailles et alliances en or ou en platine serties diamants sont faites sur commande.
these individual pieces are made to order in gold or platinum with diamonds.

on connaít des anneaux en or munis ou non de diamants ou de pierres précieuses, notamment des alliances.
background of the invention gold annuli are known which can carry diamonds or other gems, such as in particular wedding rings.

groupe stavibel tembec alberta environment environnement canada hydroqual laboratories cameco corporation j.d. irving environnement canada alberta environment national council for air and stream improvement national council for air and stream improvement environnement canada alliance environnement mines d’or wesdome
groupe stavibel tembec alberta environment environment canada hydroqual laboratories cameco corporation j.d. irving environment canada alberta environment national council for air and stream improvement national council for air and stream improvement environment canada alliance environnement mines d’or wesdome

or, l'édification d'alliances exige un engagement de toutes les parties intéressées.
but building alliances requires commitment on all sides.

has your multimedia business developed any domestic and/or international strategic partnerships, alliances or joint ventures?
quel a été le pourcentage des coûts totaux de vos projets multimédias dépensé pour chacune des activités suivantes, en 1998.

À mon plus grand plaisir, coin a reçu la médaille d'or dans la catégorie «création de partenariats et d'alliances».
to my great delight, coin was awarded the gold medal in the building partnerships and alliances category.