検索ワード: allianciste (フランス語 - 英語)

il perdit les élections de 2000 face au candidat allianciste joe peschisolido.
he was defeated in the 2000 election by joe peschisolido of the canadian alliance.

alliance réformiste conservatrice canadienne siège en tant qu'allianciste à compter du 16 avril 2002.
canadian reform conservative alliance sits as an alliance as of april 16, 2002.

aucune invitation semblable n'est envoyée au nouveau chef allianciste et futur chef tory stephen harper.
no such invitation was extended by any camp to the newly minted canadian alliance leader and future tory leader stephen harper.

lorsque le député allianciste jim pankew a lancé son attaque contre le bilinguisme à la chambre des communes, stephen harper lui a immédiatement offert son appui.
when alliance mp jim pankiw launched his attack on official bilingualism in the house of commons, stephen harper immediately offered his support.

la composition actuelle du sénat (mars 2001) est de 54 libéraux, 33 conservateurs, 1 allianciste, 5 indépendants et 12 vacances.
the present composition of the senate (march, 2001) is 54 liberals, 33 conservatives, one alliance, 5 independents and 12 vacancies.

le 8 décembre, le parti fut officiellement enregistré avec Élections canada, et le , l'ancien chef allianciste stephen harper fut élu chef du nouveau parti.
on december 8, the party was officially registered with elections canada, and on march 20, 2004, former alliance leader stephen harper was elected as leader of the party.

siégea en tant qu'allianciste même s'il n'était pas membre du caucus à compter du 19 novembre 2001.
sat as alliance though not member of the caucus as of november 19, 2001.

^ burton, andy (2001.06.24 - )  alliance réformiste conservatrice canadienne  notes quitta le caucus le 25 juin 2001, continua à siéger en tant qu'allianciste même s'il n'était plus membre du caucus.
^ burton, andy (2001.06.24 - )  canadian reform conservative alliance  notes left the caucus june 25, 2001, continued to sit as alliance though not member of the caucus.