プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elimination sélective d'un reste aminoterminal de protéines.
selective chemical removal of a protein amino-terminal residue.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le séquençage aminoterminal des deux protéines montre qu'elles subissent la même maturation aminoterminale.
the sequencing of the amino-terminal domain of the two proteins shows that they undergo the same amino-terminal maturation.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
propeptide aminoterminal de type i procollagen, son anticorps et méthode d'assai utilisant cela
aminoterminal propeptide of type i procollagen, antibody thereto and assay method using it
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dans un mode de réalisation particulier, le peptide ofq est un heptadécapeptide ayant un motif d'aminoterminal fggf.
a particular embodiment of the ofq peptide is a heptadecapeptide having an fggf aminoterminal motif.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
la séquence (a2) est particulièrement appréciée, la protéine comportant alors éventuellement un blocage aminoterminal.
the sequence (a2) (seq id no:2) is particularly valued, the protein possibly having amino-terminal blocking in this case.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
utilisation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans laquelle la lymphotoxine est une lymphotoxine à résidu leucyle aminoterminal comprenant les aminoacides 1 à 171 de la lymphotoxine humaine
the use of any one of claims 1 to 15 wherein the lymphotoxin is leucyl amino-terminal lymphotoxin comprising amino acids 1-171 of human lymphotoxin
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
la séquence de la protéine et le blocage aminoterminal correspondent probablement à ceux de la protéine exporté de cellules mononucléaires du sang périphérique dans des conditions stimulant l'expression de cytokines.
the sequence of the protein and the amino-terminal blocking probably correspond to those of the protein exported from peripheral blood mononuclear cells under conditions stimulating the expression of cytokinins.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
utilisation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans laquelle la lymphotoxine est une lymphotoxine à résidu histidyle aminoterminal, comprenant les aminoacides 24 à 171 de la lymphotoxine humaine.
the use of any one of claims 1 to 15 wherein the lymphotoxin is histidyl amino-terminal lymphotoxin comprising amino acids 24-171 of human lymphotoxin.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
anticorps monoclonal selon la revendication 1, exerçant une action spécifique contre un épitope du peptide aminoterminal du procollagène (type iii) qui n'est pas présent dans le col 1.
a monoclonal antibody as claimed in claim 1, having a specific action against an epitope of amino-terminal procollagen peptide (type iii) which is not present in col 1.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
il en résulte que la méthionine aminoterminale est certainement excisée in vivo par la méthionine aminopeptidase (ben bassat et bauer, 1987).
it follows from this that the amino terminal methionine is definitely excised in vivo by methionine aminopeptidase (ben bassat and bauer, 1987).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 9
品質: