プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comme dan la fig .
as in fig.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
keske tu fai dan la vi
what do you do? (for a career; lit. in life) note: should be spelled "qu'est-ce que tu fais dans la vie?"
最終更新： 2013-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
jai fais mes devoirs dan la cuisine
i do my homework in the kitchen
最終更新： 2018-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’orgue dan la période du risorgimento
the organ during the risorgimento
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• leçons de partenariat dan la région du pacifique
• pacific partnership lessons
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on doit avoir une idée du monde dan la tête).
you have to have an idea of the world in your head).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
*cet événement a lieu simultanément dan la banlieue ouest
* this event is taking place simultaneously in the city
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces changements de nom sont publiés dan la gazette du canada.
the name changes are published in the canada gazette.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• wicklum, dan | la science de la faune et du paysage
• wicklum, dan | wildlife and landscape science
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh oh? suis-je seul dan la pièce? (rires)
hello? am i the only one in this room? (laughter)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
discrimination raciale dan la demande de logement [ fermer cette fenêtre ]
racial discrimination in housing applications [ close window ]
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i lucunr malajir jc rurur ~ nnue dan< la famtlle inttnsil au iravail
~ =~e~:~` r i . ; ..
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sous une charge de 980 dan, la largeur de la sangle ne doit pas être inférieure à 46 mm.
the width of the strap under load of 980 dan shall be not less than 46 mm.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque la charge atteint 980 dan , la largeur de la sangle est mesuree sans arreter la machine.
when the load reaches 980 dan , the width of the strap shall be measured without stopping the machine
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
enquête relative aux importations et à la gestion écologiquement rationnelle des déchets électroniques dan la région asie-pacifique
survey of the import and the environmentally sound management of electronic wastes in the asia-pacific region
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jenny racontera alors à dan la vraie version qui redeviendra respectueux envers serena en voyant ses efforts pour protéger sa famille.
however, jenny reveals that eric is the actual patient, which then causes dan to respect serena for protecting her family.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la région de l'ouest a assuré la présence du gouvernement fédéral aux manifestations internationales qui ont lieu dan la région.
the western region provided a federal presence at international events held in the region.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque la charge atteint 980 + 100 – 0 dan, la machine est arrêtée et la mesure effectuée dans les cinq secondes.
when the load reaches 980 dan + 100 – 0 dan, the machine shall be stopped and the measurement shall be completed within 5 seconds.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
il n'y a que dan la grandebretagne de john major qu'il n'existe aucu plafond au temps de travail.
only in john major's britain is there no limit to the working week.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.3.1.2 sous une charge de 980 dan + 100 dan, la largeur de la sangle ne doit pas être inférieure à 46 mm.
6.3.1.2. the width of the strap under load of 980 dan + 100 dan shall be not less than 46 mm.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：