検索ワード: animerai (フランス語 - 英語)

je n' animerai pas
i have not had words

j'animerai le présent exercice en m'en tenant à quelques règles de base relativement au respect.
i will be moderating this exercise with a few respect "rules of the road".

j’animerai à rio une rencontre des 63 États qui forment le groupe pilote sur les financements innovants, où nous reparlerons bien sûr de la taxe sur les transactions financières.
in rio i will host a meeting of 63 states which form the leading group on innovative financing, in which we will of course once again discuss the financial transaction tax.

en fait, au cours des prochains mois, j’animerai une rencontre à ce sujet à vancouver et je tenterai de mieux comprendre comment les minorités visibles perçoivent le rôle que jouent les deux langues officielles dans notre dialogue national.
indeed, in the coming months, i will be hosting a forum on the matter in vancouver to get a better understanding of how visible minorities feel about the role our two official languages play in our national dialogue.

bernard surlemont directeur du centre de recherche pme et développement de l’entrepreneuriat de l’université de liège (belgique) l’atelier que j’animerai cet après-midi sera consacré à l’intrapreneuriat, c'est-à-dire à la capacité d’entreprendre au sein d’une organisation existante.
bernard surlemont director sme research and entrepreneurial development centre, university of liège (belgium) the workshop i will be heading this afternoon will be dealing with intrapreneurship, in other words entrepreneurial abilities within an existing organisation.