検索ワード: approche processuelle (フランス語 - 英語)

son approche épistémologique est dialectique, complexe, processuelle, holistique, contextuelle, historique, dynamique.
his epistemological focus is dialectical, complex, process-based, holistic, contextual, historical, dynamic.

2. philosophie processuelle de la nature 1. idées de base
the age of the single cell 1. bacteria conquer the world 2.

elle pourra être rendue immédiatement et sans autre formalité processuelle.
the decision may be issued immediately and without further procedural formalities.

cette mesure est assujettie à la loi processuelle et organique de l'État requis.
that action shall be subject to the procedural and substantive law of the requested state.

la pensée processuelle de carl joachim friedrich une conceptualisation dynamique de l’institution politique
the dynamic conceptualisation of political institutions in the thought of carl joachim friedrich

http://juspoliticum.com/la-pensee-processuelle-de-carl.html
http://juspoliticum.com/the-dynamic-conceptualisation-of.html

d'où, encore une fois, l'orientation processuelle et individualisée qui doit devenir prioritaire.
these are the economic, social and political territories within which the issue of flexibility, if it is to have any meaning or scope at all, must be defined.

dès les années 1970, le travail de création de roman signer était marqué par une compréhension processuelle et dématérialisée de la sculpture.
ever since the 1970s, signer’s artistic oeuvre has been informed by a concept of sculpture as process-like and de-materialized.

la loi fédérale sur l'asile a été modifiée par un arrêté qui a introduit de nouvelles dispositions, essentiellement de nature processuelle.
the federal act on asylum had been amended by a decree limited in time, which introduced new provisions, chiefly of a procedural nature.

- possibilité processuelle d'engager des poursuites pénales uniquement avec l'assentiment du procureur (article 146 du cppf);
- a court case can be brought only if the consent of the procurator is obtained (ccp, art. 146);

58/2003 privind modificarea codului de procedură civilă « l’application de la loi processuelle suivant la ordonnance d’urgence du gouvernement no.
58/2003 privind modificarea codului de procedură civilă "the implementation of the procedural law according to governmental emergency ordinance nr.

le droit processuel de la preuve
procedural law of evidence