プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le comité d’experts recommande que le canada dé ve lopp e d es re ssou rce s à la fine p ointe de la géno mique pour c hacu ne de ses principale s récoltes, animaux de ferme et espèces de poissons d’élevage, et que ces ressources servent à la mise en œuvre de mé thodes sc ientifiques efficaces po ur appu yer la prise de décisions en matière de réglementation.
the panel recommends that the canadian biotechnology advisory commission (cbac) undertake a review of the problems related to the increasing domination of the public research agenda by private, comm ercial interests, and make recomm endations for pub lic po licies that p rom ote a nd p rote ct fully independent research on the health and environmental risks of agricultural biotechnology.