検索ワード: appuierait (フランス語 - 英語)

le réseau appuierait :
the network would support:

le npd appuierait-il ce moratoire?
will the ndp support that?

• appuierait un régime de formation interne
• would support internal training regime

l’acfpc appuierait une telle perspective.
ccpa would support such an initiative.

le gouvernement n'appuierait pas une telle motion.
the government would not be supportive of this motion.

si elle était présentée en face, il l'appuierait.
if it were introduced over there he would be supporting it.

le gouvernement allemand appuierait certainement une telle initiative.
the german government would certainly support such a move.

il appuierait une plainte relative aux droits de la personne.
support a human rights complaint.

il s'appuierait sur la médecine fondée sur des preuves.
it would be anchored in ebm.

pourquoi notre parti appuierait-il ce projet de loi?
why would our party support this bill?

• démontrer que leur réalisation appuierait l'atteinte des objectifs;
• demonstrate that their implementation would support the objectives;

pourquoi l'opposition officielle appuierait-elle ce projet de loi?
why would the official opposition support the bill?

le directeur général a exprimé l’espoir que la ce appuierait ce nouveau programme.
the director general expressed hope that the ec would support this new program.

j' ai entendu parler d' initiatives que la commission appuierait financièrement.
i have heard talk of initiatives the commission would support financially.

je peux donner l'assurance au gouvernement que le npd appuierait une telle initiative.
i would assure the government opposite that the ndp would certainly support that initiative.

alors pourquoi le ministre ne l'appuierait-il pas aujourd'hui?
why would the minister not support this initiative today?

ordonnancement de haut niveau ...chaque phase s’appuierait sur le degré de transformation des activités
high-level sequencing ...each phase would build on the degree of business transformation bosr project

cette évolution juridique s’appuierait sur la protection du folklore déjà assurée par des traités internationaux.
this legal development would build on the protection for folklore already provided in international treaties.

« saskatchewan environment appuierait également l’adoption d’un règlement simple et direct.
we need a regulation that is simple, effective and timely".

l'expérience professionnelle s'appuierait autant que possible sur l'industrie ou les services.
as far as possible, work experience would be industry or service based.