検索ワード: apres presque 7 ans (フランス語 - 英語)

(apres 7 ans d'ensei­gnement général)
2í¡ years (after 7 years of general education)

faris resta en angleterre pendant presque 7 ans.
faris stayed in england for almost 7 years.

torremolinos compte presque 7 kilomètres de littoral.
torremolinos has nearly 7 kilometres of coastline.

amina - enfin au canada, après presque 7 ans d'attente
amina - finally in canada, after nearly 7 years wait

cette fibre optique faisait presque 7 mètres de long.
this optic was 22 feet long.

le parc compte des centaines de sites archéologiques, dont certains remontent à presque 7 000 ans.
there are hundreds of archaeological sites in the park, some dating back almost 7,000 years.

il aura fallu presque 7 ans pour que messenger atteigne son but : l’orbite de mercure.
it took messenger almost 7 years to achieve its goal, that of orbiting mercury.

• presque 7 200 blessures et 18 décès conseils de prévention pour les automobilistes
• almost 7,200 injuries, 18 deaths prevention tips for motorists

amina et sa famille ont attendu presque 7 ans dans un camp de réfugiés, même si un groupe de parrainage les attendait au canada.
amina and her family waited nearly 7 years in a refugee camp, although sponsors were waiting for them in canada.

nous en sommes maintenant à presque 7 milliards de dollars que le ministre des finances a prépayés.
we are up to almost $7 billion that the minister of finance has prepaid.

en raison de leur diamètre gigantesque de presque 7 mètres, il a fallu deux navires pour les transporter.
due to their enormous diameter of almost 7 meters, the runners were shipped by two ships.

le nombre total de bibliothèques participantes au programme, soit 1 832, représente une augmentation de presque 7 p.
most of the increase occurred in government and non-profit libraries, while there was actually a slight decline in the number of academic libraries reporting.

la performance des pays les moins avancés est demeurée remarquablement forte, avec une croissance atteignant presque 7 pour cent en 2006.
the performance of the least developed countries also remains remarkably strong, averaging nearly 7 per cent in 2006.

la première place revient toujours au secteur de la construction électrique et électronique qui a progressé de presque 7 points en 1984.
first place was again taken by electrical engineering and electronics, whose share rose by almost 7 percentage points in 1984.

mais il y a aussi le fait que le gouvernement en place a réduit les paiements de transfert aux provinces de presque 7 milliards de dollars par an.
another part of the problem is that the government has cut back on transfers to the provinces by almost $7 billion a year.

la capacité totale de la province atteint presque 7 500 mw, le gros de la production étant assuré par churchill falls, au labrador.
white rose, which started operation in the fall of 2005, has reserves of 283 million barrels and is expected to produce at 100 mbopd.

32. l’enfant de moins de 7 ans est presque toujours confié à sa mère.
32. children under 7 years will, primarily, remain with their mother.

comme le montre le tableau 2-3, de 1990 à 2000, les émissions du secteur du raffinage du pétrole ont augmenté de presque 7 p.
the manufacture of solid fuels and other energy industries sector encompasses fuel combustion emissions associated with the upstream oil and gas industry (including upgrading of bitumen to synthetic crude oil).

cela signifie que presque 7% des adultes aux etats-unis cette année ont connu des sentiments de dépression sévère avec symptômes difficiles supplémentaires.
this means that nearly 7% of the adults in the united states that year experienced feelings of severe depression along with additional difficult symptoms.

est ce que vous êtes positif sur ce titre qui a rendement de presque 7% ? si oui, à quel niveau de cours vous préconisez son achat ?
are you positive on this track that has yield of almost 7%? if yes, at which level of courses do you recommend buying?