検索ワード: archivons (フランス語 - 英語)

nous n' archivons pas
we did not lie

nous archivons tout sur cédérom.
we archive everything on cds.

nous archivons également les coupures de presses.
we're also tracking debian's press coverage.

• 2002 nous archivons nos nouvelles techniques (nt).
• 2002 we also archive ittns for historical purposes.

nous archivons tous les modes d’emploi de nos produits.
we keep an up-to-date archive of all our product instruction sheets.

nous archivons tous les renseignements , tels que les installations et les magasins
we archive all of the information, such as facilities and shops

parfois je me demande dans quel but nous archivons encore nos productions, reproduisant paradoxalement les vieux schémas que nous critiquonsÉ
sometimes i ask myself why we still archive our old productions, thus reproducing old schemas which we criticize.

nous archivons tous les documents en fonction du numéro de commande afin de pouvoir facilement vous renseigner sur des commandes antérieures.
we file all our documents according to job number, so that we always have easy access to previous jobs.

quels types de connaissances créons-nous (ou recueillons-nous ou archivons-nous)?
what kinds of knowledge do we produce (or gather/store)?

nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques pour empêcher la perte ou une utilisation frauduleuse des informations que vous nous transmettez lorsque nous les archivons.
we strive to take reasonable technical measures to prevent loss or unintended use of information transmitted to us at the time of collection or storage.

circulaires courantes en matière d’impôt sur le revenu (ic) ic-checklist circulaire d'information,en matière d'impôt sur le revenu - liste de contrôle ic00 - ic09 ic70 - ic79 ic80 - ic89 ic90 - ic99 nous archivons nos circulaires d'information (ic).
current income tax information circulars (ics) ic-checklist income tax information circular - checklist ic00 - ic09 ic70 - ic79 ic80 - ic89 ic90 - ic99 we also archive ics for historical purposes.