人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je trouve le cadre magnifique <3
3
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quel pays magnifique.
it is beautiful country.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
quel pays magnifique !
such a wonderful place!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dans le tympan se trouve le magnifique jugement dernier.
in the tympanum there is a remarkable bass-relief of the last judgement, with the damned and the elected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le pays est très sûr et vraiment magnifique !
it is safe and very beautiful!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est un pays magnifique.
c'est un pays magnifique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le japon est un pays magnifique avec des gens formidable.
japan is a beautiful country with nice people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un pays magnifique au passé compliqué
a beautiful country with a complicated past.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10) quelle distance se trouve le pays des merveilles ?
10) how far is wonderland?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
venez visiter le japon, c'est un pays magnifique !
visit japan, it is wonderful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nommer le pays où se trouve le parc.
name the country in which the park is found.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le japon ! un pays magnifique doté d'une riche culture.
japan! a land full of culture and rich heritage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nommer le pays où se trouve le parc. b.
name the country in which the park is found. b.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
josèphe, d'ailleurs, trouve le pays fort tempéré [41].
josephus, moreover, considered the country very temperate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le japon est un pays magnifique : sûr, paisible et toujours très accueillant.
japan is a beautiful country. safe, serene and welcoming.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de retour en croatie, il trouve le pays meurtri et exploité par la serbie.
returning to croatia, he found the country devastated and exploited by serbia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rester indifférent à 6 mois passés dans ce pays magnifique.
6 months in this wonderful country
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d'un pays magnifique, ils ont fait une terre désolée.
the land they left behind them was so desolate that no one traveled through it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'angola, comme chacun sait, est un pays magnifique.
angola, as everyone knows, is a beautiful country.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
je trouve le pays très beau parce que sa nature me rappelle ma patrie, la république tchèque.
i like this country very much as it reminds me of the czech republic where i come from.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: