検索ワード: arrêtes du prisme (フランス語 - 英語)

ou du prisme.
or prism.

surface du prisme
prism plane

du prisme de paroi
of the shutter prism

surface d'ajustement du prisme
mating plane for prism

surface de verre du prisme fixe
glass surface of the fixed prism

l'épaisseur du prisme est égale
the prism thickness is equal

vers le côté le plus proche du prisme
toward the side closer to the prism

la profondeur du prisme (14c) est d3ñm
the depth of the prism 14c is d3µm

la profondeur du prisme (14a) est d1ñm.
the depth of the prism 14a is d1µm.

obtenue par allongement du prisme triangulaire arrondi
at the needle base end that is formed by extending the rounded triangular prism part

le paramètre variable est la pente du prisme.
the first variable is the slope of the prism.

toutes les surfaces extérieures du prisme sont planes.
all the external surfaces of the prism are plane.

4, et donc perpendiculairement à la base inférieure du prisme.
4 and therefore perpendicularly to the lower base of the prism.

à réflectivité réduite dirigée vers l'intérieur du prisme
having a reduced reflectivity directed toward the inside of the prism

un bloc support est placé sur la surface arrière du prisme
a support block is disposed on the rear surface of the prism

appliquez alors 2 ou 3 gouttes sur la surface du prisme.
then apply 2-3 drops onto the prism surface.

madame la présidente, je comprends mal cette image du prisme.
madam speaker, prunes come from plums, not from strawberries, so i am having a little difficulty with the mixed metaphor.

figure 2 : une vue schématique de face du prisme du tube télescopique.
2 a schematic front view of the prism of the telescopic tube.

et augmenter la réflectivité de la surface chanfreinée du coin chanfreiné du prisme
and increasing a reflectivity of the chamfered surface of the chamfered corner of the prism

la lumière fuyant du prisme est ainsi absorbée et coupée par le filtre
light leaking from the prism in this way is absorbed and cut off by the filter