プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jusqu' a la gare
as far as the station
最終更新： 2013-06-13
使用頻度： 1
品質：
je dormais jusqu a midi
i slept until noon
最終更新： 2015-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
j dérogation jusqu a la fin 2002.
derogation until end 2002.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
spectacle: 1 jusqu´a 10 de 10
event: 1 to 10 from 10
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
disponible du 6 mois jusqu`'a 8 ans.
sinister matrioska kid shirt. available from 6 months to 8 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tres apaise et tres attenue jusqu a la fin
very soothes and very attenuated until the end
最終更新： 2020-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
le liquide arrive jusqu'à cette buse de projection 25 via le conduit 14.
liquid arrives at this spray nozzle 25 via the conduit 14 .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les premiers effets prennent quequefois jusqu’ a des jours .
it may take a view days before the effect, which are usually mild, to be felt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pôles e : jusqu' a 25% dans le zones limitrophes.
e-spos: up to 25% in extreme border area location borderline of the zonal border area (zrg)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'encre arrive jusqu'à une buse où elle est maintenue grâce à sa tension de surface.
the ink travels to a nozzle, where it is retained in the nozzle by the ink surface tension.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
grece max. jusqu a l'entrée en vigueur du protocole additionnel '
greece max. until the date of entry into force of the additional protocol(')
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
une plaque (264) prenant naissance sur la paroi postérieure arrive jusqu'en avant du déflecteur.
a plate (264) extending forwardly from the rear wall to forwardly of the baffle.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vouliez-vous arriver jusqu'au champ de bataille?
did you want to see action?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la directive a mis longtemps à arriver jusqu' ici.
the directive has been a long time coming.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
nous sommes arrivés jusqu' ici grâce à cette méthode.
the functionalist approach has brought us to this point.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
on les a empêchés d'arriver jusqu'à la maison.
the lawyers were stopped on their way to the house.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'a cependant pas pu arriver jusqu'à son domicile.
however, he did not manage to get home.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
les produits des exploitations agricoles ne peuvent pas arriver jusqu'aux marchés.
produce from farms cannot reach markets.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles semblent pouvoir arriver jusqu' à bruxelles et leurrer tout le monde.
they seem to be able to come out to brussels and brainwash the people there.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
• transport des invités spéciaux, de l'arrivée jusqu'au départ
• transportation of special guests, from arrival to departure
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：