プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as-tu reçu mon message ?
did you get my message ?
最終更新： 2019-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon e-mail : ___________________
mine e-mail: ___________________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu reçu la note ?
did you get the check?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez vous reçu?/ as tu reçu?
did you receive?
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'as-tu reçu pour noël ?
what did you get for christmas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu reçu hier mon courriel avec les instructions ?
did you get my email yesterday with the instructions?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas reçu mon e-mail de confirmation.
i didn’t receive my confirmation e-mail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu reçu une lettre de lui ?
have you received a letter from him?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu reçu les vaccins de routine?
did you receive routine vaccination?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voie électronique une copie de votre reçu mon e-mail. j'
electronically copy of the receipt about payment for my email. i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu reçu une réponse à ta lettre ?
have you received an answer to your letter?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez reçu mon mémoire.
in any event, i don’t believe that it was … again, i could be wrong, fifteen (15) years is a long time, but i believe i was working, i do remember visiting the canadian association involved, the canadian advertisers associations, but not either lawyers, offices or tobacco agencies, in any sense."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as-tu reçu la formation pour bien les utiliser?
have you received training in their proper use?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ne répondez-vous pas à mon e-mail?
why don't you answer my email?
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les libéraux ont reçu mon message.
the liberals have my message.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
as tu reçu la lettre ? /avez vous reçu la lettre ?
did you receive the letter?
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ça ne fonctionne pas du tout mon e-mail verifier !!!!
the times are not correct!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"combien as-tu reçu de traitements?" "deux seulement!"
"only two!" my answer was quite fast and direct: "he cannot be a real doctor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as-tu reçu? /avez-vous reçu? /comme tu reçu?
did you receive?
最終更新： 2020-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi n'ai je pas reçu mon remboursement
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 2
品質：
参照：