検索ワード: attaché des greffes et parquets (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

attaché des greffes et parquets

英語

clerk of court offices and prosecution

最終更新: 2021-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cécidomyie des greffes

英語

red bud borer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

• harmonisation des greffes

英語

• harmonization of the registries

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des greffes de gencive.

英語

procedures regularly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des greffes de cellules…

英語

from cell grafts…

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

registre national des greffes

英語

national transplant registry

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

le spécialiste des greffes cornéennes

英語

the specialist in corneal transplants

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2. tribunaux et parquets militaire

英語

(2) military courts and military prosecutors' offices

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

g) les fonctions des greffes ;

英語

(g) functions of the registries;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

accroître l'accessibilité des greffes;

英語

increase the availability of transplants

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

- l'humidité des boiseries et parquets et leur déformation.

英語

if the building is to be properly preserved, it would in fact be advisable to finish off the cold period by giving the house a good heating to dry it out.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tribunaux et parquets installés dans des immeubles loués

英語

courts and prosecutor's offices in rented premises

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le renforcement de cours et tribunaux et parquets;

英語

strengthening of the courts and prosecutors' offices;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour les magistrats et le personnel des greffes et parquets, l'institut de formation judiciaire organise depuis 2009 des formations judiciaires.

英語

the judicial training institute has organized legal training for judges and for staff of the registries and prosecution services since 2009.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lesdits implants comprennent non exclusivement des stents, des greffes et des stents-greffes

英語

the implantable devices include but are not limited to stents, grafts and stent grafts

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le greffe du tribunal de commerce est tenu par un greffier en chef ou un greffier assistés de secrétaires de greffes et parquets.

英語

the registry of the commercial court is kept by a head clerk or by a clerk assisted by secretaries.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

systeme permettant de fixer des sutures, des greffes et des tissus mous sur un os et a un perioste

英語

systems for securing sutures, grafts and soft tissue to bone and periosteum

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cellules veto efficaces pour la prevention du rejet des greffes et ne presentant pas de potentiel greffe contre hote

英語

veto cells effective in preventing graft rejection and devoid of graft versus host potential

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

les services de greffe du parquet près la cour suprême sont tenus par un greffier en chef assisté de greffiers et de secrétaires de greffes et parquets.

英語

his registry is kept by a head clerk assisted by assistants and secretaries.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le greffe du ministère public est tenu par un greffier en chef ou un greffier assisté d'un ou de plusieurs secrétaires de greffes et parquets.

英語

the registry of the government procurator is kept by a head clerk or by a clerk assisted by one or more secretaries.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,662,268 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK