検索ワード: attendirent (フランス語 - 英語)

ils attendirent passivement.
they passively waited for the constitutional waters to start flowing.

mais ils attendirent en vain.
but they waited in vain.

toutes les autres attendirent.
everyone else waited.

ils/elles n' attendirent pas
they are not looking forward

ils attendirent des heures après lui.
they waited for him for hours.

ils attendirent une accalmie. ils recommencèrent.
they waited for a lull, then began again; still no reply.

ils l'attendirent pendant des heures .
they waited for him for hours.

ils frappèrent à la porte et attendirent.
they knocked on the door and waited.

elles attendirent l’arrivée des autres.
the two women waited until the others arrived.

c'est ainsi qu'ils attendirent le jour.
it was thus that they awaited day-light.

ils attendirent une accalmie. ils recommencèrent. rien encore.
they waited for a lull, then began again; still no reply.

ils attendirent si long l’arrivée de leurs collègues
they waited so long for their fellows to come

ils attendirent la nuit pour achever la bataille le lendemain.
boer forces, imagining that the british would be unable to cross, especially with artillery, waited during the night to resume the battle the next day.

les colons attendirent le retour de top, non sans anxiété.
the settlers awaited top's return with much anxiety.

ils attendirent alors l’ordre de commencer la chasse.
they then waited for the order to begin the hunt.

ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent à troas.
but these had gone ahead, and were waiting for us at troas.

qui attendirent si long l’arrivée d’un temps glorieux,
who had so long waited for the arrival of a glorious time

les passagers montèrent dans la nacelle du ballon et attendirent le décollage.
the passengers boarded the basket of the hot air balloon and waited for lift-off.

les cincinnati attendirent le début du pour se réconcilier avec l'angleterre.
he observed that such a society of men existed in the order of the cincinnati.

la mère et les enfants assis très calme autour du feu et attendirent sur bob.
the mother and the children sat very quiet round the fire and waited on bob.