検索ワード: attestation de domicile (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

attestation de domicile

英語

proof of residence

最終更新: 2021-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• une attestation de domicile récente;

英語

• recent proof of residence;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

page de domicile

英語

home page

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

violation de domicile

英語

unlawful entry

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

changement de domicile.

英語

change of domicile.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

absence de domicile;

英語

homelessness;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

absence de domicile fixe;

英語

having no fixed abode;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une demande de nationalité requiert une attestation de domicile.

英語

an application for citizenship requires proof of registration of a place of residence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

v) changement de domicile;

英語

(v) change of domicile;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

faire élection de domicile

英語

to give an address for service of process

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

attestation de domicile qui ne date pas de plus de 15 jours.

英語

• resident register, no more than 15 days old.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

- perquisitions abusives de domicile;

英語

illegal home searches;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une attestation de domicile (précisant les noms du père et de la mère).

英語

house registration (specifying the names of father and mother)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

passeports, visas, attestations de domicile

英語

passports, visas and certificates of residence

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une demande de nationalité ou d'accès aux services sociaux requiert une attestation de domicile.

英語

an application for citizenship as well as for social services requires proof of registration of a place of residence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour actualiser les paramètres pays, il vous suffit de charger ou de nous faxer une attestation de domicile ou une facture.

英語

to update the country settings, just upload or fax your current confirmation of residence form or a utility bill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

attestation de reconnaissance n°. nous soussignés, société attestons par la présente que la société faisant élection de domicile

英語

certificate of recognition no.

最終更新: 2014-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ce texte prévoyait en outre la suppression de l'attestation de domicile et l'introduction d'un service d'enregistrement.

英語

it was proposed that residence permits should be replaced by the introduction of a system of registration.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un demandeur de passeport doit fournir la copie du registre familial, la copie de l'attestation de domicile et la copie du permis de conduire du demandeur quand il fait sa demande

英語

an applicant of a passport must prepare the copy of the family register, the copy of the certificate of residence, and the copy of the driver's license of the applicant when applying a passport

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un demandeur de passeport doit fournir la copie du registre familial, la copie de l'attestation de domicile et la copie du permis de conduire du demandeur quand il fait sa demande.

英語

an applicant of a passport must prepare the copy of the family register, the copy of the certificate of residence, and the copy of the driver's license of the applicant when applying a passport.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,716,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK