検索ワード: au bresil (フランス語 - 英語)

• la culture canadienne au bresil
• canadian culture in brazil

segments sociaux au bresil dans la population
this is an expanding market and open to investments.

au bresil: n'oubliez pas de faire...
in brazil: don’t forget to do…

programme de la mission au bresil du rapporteur special
programme of the special rapporteur's mission to brazil

unites vendues au bresil 1999-2003 (source abpd)
a pd uc b )

politiques publiques de lutte contre le piratage au bresil*
public policies forcombating piracy in brazil*

dans le cas du positivisme comtien au bresil, cela est tres clair.
in the case of comtian positivism in brazil, this is very clear.

contexte ce est utiliser au portugal comme au bresil et n'importe quand.
context (french) ce est utiliser au portugal comme au bresil et n'importe quand.

la culture mondiale au bresil la culture canadienne au bresil la participation actuelle les occasions
the global culture in brazil canadian culture in brazil current participation opportunities

http://alternativelibertaire.org/?au-bresil-entre-la-coupe-du-monde
http://alternativelibertaire.org/?au-bresil-entre-la-coupe-du-monde

le concept de developpement, que comte herite de saint-simon, s'enracine au bresil sous la forme de la defense du progres.
the concept of development, which comte inherited from saint-simon, rooted itself in brazil under the form of the defence of progress.

2. quelle est la portee aujourd'hui au bresil de la reference a auguste comte ? souvenir historique desuet, ou influence permanente ?
2. what is the import today in brazil of the reference to auguste comte? antiquated historical memory or permanent influence?

les arts du spectacle au bresil panorama gÉnÉral le thÉÂtre la danse le cirque l’opÉra l’infrastructure le prix moyen des billets les frais d’artistes
performing arts in brazil general overview theater dance circus opera infrastructure average ticket prices artist's fees

alors que les policiers tenteront de l'intimider, il feindra la naîveté en s'etonnant qu'au bresil il ne soit pas permis de se promener avec des pancartes blanches.
while police officers try to intimidate him, he pretends being naïve and expresses his astonishment that it is not allowed to walk with white signs in brazil.

en revanche, il est interessant d'observer comment cette ideologie qui pose une loi de progression de l'humanite vers son etat positif, se transmute au bresil en une lecture essentiellement tournee vers le progres materiel de la nation.
on the other hand, it is interesting to observe how this ideology that posits a law of progression of humanity towards its positive state, transmutes itself in brazil into a reading essentially turned towards the material progress of the nation.

le fait nouveau au bresil aujourd'hui, et cela j'en suis sur, c'est tout simplement que l'option ideologique qui fut victorieuse en 1964 n'est plus possible.
the new fact in brazil today, and this i am sure of, is very simply that the ideological option that was victorious in 1964 is no longer possible.

archive (par le date) : 2000 fievre jaune au bresil - district fédéral de brasilia le 12 avril 2000 santé canada surveille l'occurrence de la fièvre jaune (fj) en région rurale au brésil.
archive (by date) : 2000 yellow fever in brazil - federal district/brasilia april 12, 2000 health canada has been monitoring the occurrence of yellow fever (yf) acquired in rural areas of brazil.