検索ワード: au contraire, mes amis (フランス語 - 英語)

au contraire mes amis
on the contrary my love

au contraire, mes ami
amis

au contraire,
3case t-165/06

au contraire
me captain

au contraire.
on the contrary.

au contraire !
in fact, quite the contrary is true.

» au contraire.
to the contrary.

au contraire, mes chers collègues.
on the contrary, ladies and gentlemen.

au contraire, mes électeurs sont très heureux que le parlement ait joué son rôle cette fois.
on the contrary, my electors are delighted that parliament has played this role at this time.

au contraire, mes collègues et moi avons régulièrement l'occasion de nous y référer.
on the contrary, my colleagues and i have occasion to refer to it regularly.

au contraire, mes chers collègues, conjuguons nos efforts pour que le programme tienne toutes ses promesses.
that also means safeguarding the existing quality of vocational training, modernizing training but also taking up new ideas and learning from one another.

mais en l'absence de toute preuve contraire, mes doutes subsistent.
but in the absence of evidence to the contrary, my suspicions remain.

au contraire , mes enfants, réconciliez-vous avec le père céleste afin de commencer à vous aimer vous-mêmes comme mon fils vous aime.
to the contrary, my children, reconcile with the heavenly father so that you may be able to come to love yourselves as my son loves you.

mes amis belgradois m'affirment qu'en cas d'élection demain il raflerait 100% des voix. je ne me ferai jamais son avocat, au contraire.
my friends in belgrade told me that in case of election tomorrow he would have get 100% ! i would never be his lawyer, on the contrary.

certains de mes amis, des amis très chers, ne parlent jamais d'auschwitz. d'autres personnes, au contraire, en parlent sans cesse, et je suis l'une d'elles.
brodsky ya, it’s another form of time . . . it was kind of nice, that piece, except that i never got proofs to read and quite a lot of mistakes crept in, misspellings and all those things. it matters to me.