検索ワード: au fil des années (フランス語 - 英語)

au fil des années
as years goes by

au fil des années,
over the years, our experience,

contributions au fil des années
contributions over time

Évolution au fil des années:
evolution over the years:

les tendances au fil des années
trends over the years

mais, au fil des années, les taux
the change-over required instruction to be

d'évolution au fil des années.
business perspective o

(ii) fusion au fil des années
(ii) merger over time

notre histoire au fil des années
our history in annual episodes

on a grandi au fil des années.
we have kept growing over the years.

des trésors préservés au fil des années
treasured possessions preserved through the years

son taux a décliné au fil des années.
the unemployment rate has been declining year by year.

au fil des années, sismo® a développé
over the years sismo® has developed

développement de la sensibilité au fil des années
takes years to build up susceptibility

les hôpitaux ont changé au fil des années.
hospitals have changed over the years.

qu'avons-nous vu au fil des années?
what have we seen over the years?

ces changements s'aggravent au fil des années.
these actions are not their fault.

conserve sa beauté naturelle au fil des années
it keeps its natural beauty over the years.

cette synagogue a évolué au fil des années.
this synagogue has evolved over the years.

au fil des années, ils se transforment en tumeurs.
when they continued to grow to large tumours, bagnangui had to have them removed.