検索ワード: au public pendant (フランス語 - 英語)

au public
to public

au public.
members of the public.

-au public :
open to the public :

avis au public
notice to the public

avis au public :
public service announcement:

offre au public
offer to the public at large

services au public.
services to the public

accessible au public;
available for public use;

• accessibilité au public.
• audience access.

accessible (au public)
open (to the public)

le lieu demeurera ouvert au public pendant les travaux.
the site will remain open to the public during the repair period.

l'église seule est ouverte au public pendant les offices.
the church is only open to the public during mass.

elle a été ouverte au public pendant l'été de l'an 2006.
it was opened in the summer of 2006.

la banque restera ouverte au public pendant la durée de la curatelle.
the bank will remain open for business during the duration of the curatorship.

par mesure de sécurité, le monument restera fermé au public pendant deux ans.
for visitor safety reasons, it is not possible at this time to get close to the monument itself.

la résidence de rideau hall demeura ouverte au public pendant la durée des travaux.
the residence will remain open to the public throughout this construction period.

les navires ne seront pas ouverts au public pendant qu’ils seront à halifax.
the ships will not be open to the public while in halifax.

ouvert au public pendant les événements comme live at the lodge music, dégustations de vins.
open to public during events such as live at the lodge music, wine tastings.

cette base de données sera ouverte en ligne au public pendant le premier semestre de 2012.
the database will be made available to the public online in the first half of 2012.

une occasion de participation est offerte au public pendant le déroulement de toutes les évaluations environnementales.
an opportunity for public participation is provided during the conduct of all environmental assessments.