プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blossom: au revoir. a la prochaine.
bye. until next time then.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au revoir, à la prochaine!
au revoir, à la prochaine!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au revoir et à la prochaine édition!
see you all at the next edition!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jour 12 - au revoir et à la prochaine!
day 12 - good-bye until next time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
au revoir a plus tard
i like you a lot
最終更新： 2020-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
au revoir, a bientot
good bye see you soon
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
au revoir
au revoir
最終更新： 2024-06-13
使用頻度： 9
品質：
参照：
au revoir,,,,
wishing you all a safe trip,,,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au revoir !
good night, mademoiselle!
最終更新： 2024-05-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
au revoir. »
good morning."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au revoir ! »
au revoir, and good-morning!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je vous dis au revoir jusqu'à la prochaine fois. »
till we speak again, i say au revoir.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne consiste pas à dire: "au revoir, à la prochaine fois".
this does not consist in saying, "see you next time".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au revoir /au revoir !/adieu!/ à la prochaine! /salut!
goodbye!
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
au revoir" a-t-il conclu abruptement.
goodbye." he ended abruptly.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
À la prochaine, au revoir. »
until we meet up again; au revoir.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À la prochaine fois et au revoir.
till we meet again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au revoir/a tout à l'heure hasta luego.
see you later. hasta luego.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le plein de souvenirs est fait, alors un dernier au revoir … jusqu’à la prochaine fois.
with plenty of memories, a last goodbye … until the next time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À la prochaine, je dis, au revoir. »
till we speak again, i say, au revoir.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：