検索ワード: au sein des résidences pour aînés (フランス語 - 英語)

la certification des résidences privées pour aînés
certification of private seniors' residences

la liste des résidences privées certifiées pour aînés
certified private residences for the elderly

prestation pour aînés
seniors benefit

un guide d'information destiné au personnel des résidences pour aînés a été distribué.
a guide has been provided with information to people working in seniors' homes.

la prestation pour aÎnÉs
seniors benefits

des appartements et des résidences pour tous les goûts
apartments and residences for all tastes

• habitation collective pour aînés
• congregate living for seniors

en outre, des vidéos seront diffusées aux bibliothèques publiques et dans les résidences pour aînés.
feeling better brad de st. aubyn wellington-dufferin-guelph health unit 125 delhi street guelph, on n0g 1n0 tel.: (519) 822-1260 ext.

le site web de l'association présente des renseignements consultables sur plus de 600 résidences pour aînés.
on their website they offer searchable information on over 600 seniors housing residences.

programme de développement communautaire pour aînés
elder friendly communities program

il faut donc construire des hôtels et des résidences pour les accueillir.
thus there is a need for accommodation in the form of hostels and homes for such patients.

• construction intégrée avec services pour aînés
• abbeyfield homes

• habitation pour aînés avec services de soutien
• assisted living for seniors

actuellement, 76 étrangers âgés sont abrités dans des résidences pour personnes âgées.
currently there are 76 elderly foreigners sheltered in residences for elderly people.

• logement pour aînés détenu en location viagère
• life lease housing for seniors

• les services des maisons des soins et des résidences pour personnes âgées;
• nursing home and old age home services; and

un programme de prévention des chutes dans certaines résidences pour aînés et dans certains clubs et centres de jour fréquentés par les anciens combattants.
the workshops are designed to provide seniors, veterans and caregivers with initial information and encourage their involvement in the project.

en ontario, les municipalités sont tenues d'établir des résidences pour personnes âgées.
in ontario, municipalities are obliged to establish old age homes.

le projet sera offert dans les centres pour aînés, les résidences pour aînés et les filiales de la légion royale canadienne.
the project will take place in seniors' centres, seniors' housing complexes and branches of the royal canadian legion.

179. la qualité des résidences pour personnes âgées affecte directement la qualité de vie des résidents.
179. the quality of residential care homes for the elderly (rches) will directly affect the quality of life of elder residents.