検索ワード: au service de la personne (フランス語 - 英語)

au service de la mort
terms of service

- structures décentralisées au service de la personne 5.
- decentralised structures serving the individual 5.

au service de la culture,
the impossibility of reason

au service de la population :
cf land advanced warfare centre, trenton:

mobilisation au service de la paix
mobilizing for peace

6 au service de la nation :
6 in the service of the nation:

eurostat au service de la commission
eurostat at the service of the commission

· au service de la jeunesse canadienne
· working with canada's youth

l'énergie au service de la démocratie
energy for democracy

l'innovation au service de la santé.
innovations for healthcare.

ils ne sont pas toujours au service de la personne et du bien commun.
they do not always serve the cause of humanity and the common good.

or ce modèle au service de la personne tangue dangereusement aujourd'hui.
but today this model of society at the service of the individual is at risk of capsizing.

• la blessure doit être attribuable au service de la personne au sein des fc;
• the injury was attributable to the person’s service with the cf;

une économie au service de la personne et du bien commun. utopie ou sortie de crise ?
economy at the service of the person and the common good. utopia or way out from the crisis?

l'État est au service de la personne et a pour but de promouvoir l'intérêt général.
the state is at the service of the individual, and its goal is to promote the common welfare.

au services de la météo ?
au services de la météo ?

en conséquence, la personne fait une demande au service de santé.
as a result, the individual makes a claim on the health service.

on ne voit pas là l'économie au service de la personne humaine, mais plutôt la personne humaine au service de l'économie.
it does not seem that the economy is at the service of the human person, but the human person at the service of the economy.

la personne s'est présentée au service de consultations externes avec des symptômes neurologiques.
the individual went to an outpatient clinic with neurological symptoms.

le ‘service de placement’ a envoyé la personne handicapée mentale au service.
the ‘labour centre’ referred the person with learning disabilities to the service.