検索ワード: aucune douleur aucun jeu (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

aucune douleur aucun jeu

英語

no pain no game

最終更新: 2013-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai aucune douleur.

英語

i don't have any pain.

最終更新: 2019-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne ressentiras aucune douleur.

英語

that you will not feel any pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aucune douleur, plus d'avantages

英語

no pain, more gain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

■ ■ ■ ■ 0 1 2 3 aucune douleur

英語

definitions

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne ressentais aucune douleur, mais ...

英語

i wasn’t in any pain, but...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

habituellement, il ne provoque aucune douleur.

英語

it is usually not painful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aucune douleur, aucun gain - habs.com - canadiens de montréal fans internationaux

英語

no pain, no gain

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

o vous ne devriez avoir aucune douleur.

英語

o you should have no pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

aucune douleur associée au mouvement des yeux

英語

• no pain on movement of the eye

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

des plaisirs purs, sans aucune douleur ni souffrance

英語

pure delight without pain and suffering

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.

英語

strangely enough, i didn't feel any pain at all.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous ne ressentez aucune douleur durant le traitement.

英語

you will not experience any pain during the treament.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous sentirez une légère pression, mais aucune douleur.

英語

all you should feel is a gentle pressure, but no pain.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors, c'est ca la mort? aucune douleur!

英語

so, this is death? i thought.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu’il n’y ait aucun jeu

英語

ensuring there is no

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je jouis de ma grâce et ne ressens aucune douleur.

英語

i rejoice in my grace and feel no pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sans aucun jeu remarquable après montage.

英語

without any noticeable clearance after assembly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'a éprouvé aucune douleur thoracique et n'a manifesté aucun signe d'ischémie.

英語

he had no chest pain and no evidence of ischemia.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mes patients soupent le soir avec leurs dents sans aucune douleur.

英語

my patients can have dinner at night with teeth in their mouth and no pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,795,541,052 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK