プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
notre dîme a aussi augmenté.
our tithe has also increased.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ces exportations ont augmenté de 7,1 p.
trade in services is important for the canadian economy.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les exportations de services ont augmenté plus lentement...
canada’s total federal net debt as a percentage of gdp sources:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
plus particulièrement, dieu a augmenté votre foi.
most especially, god has increased your faith.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la taille de la population a augmenté au fil des ans.
the population size has increased over the years.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
par contraste, les forçages anthropiques ont augmenté rapidement.
in contrast, anthropogenic forcings increased rapidly.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la population canadienne a augmenté pendant les deux périodes.
canadian population increased during both periods.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les immobilisations nettes ont augmenté de 7,2 millions de dollars.
net capital assets have increased by $7.2 million.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
au premier trimestre de 2012, les ventes ont augmenté de 1% Ã
sales for the first quarter of 2012 increased 1% to $1,160.8 million
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de 1992 à 1998, il a augmenté en moyenne de plus de 13,7 p.
between 1992 and 1998, two-way trade increased by over 13.7 percent per year.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les effectifs ont augmenté lors du déboisement survenu dans l'est.
populations increased with clearing of eastern forest.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
parallèlement, les importations de services ont augmenté de 5,6 p.
these exports grew by 7,1% in 1999 to over $49 billion.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
en fait, la population a augmenté depuis le début du baguage, en 2003.
the population has actually increased since banding activities began in 2003.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les exportations canadiennes de produits et de services ont augmenté de 14,6 % en 2000.
canada's exports of goods and services increased 14.6% in 2000.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
de 1994 à 1999, les exportations de produits électroniques ont augmenté de 227 p. 100.
from 1994 to 1999, electronics sector exports increased 227 percent.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cependant, le nombre de déversements a augmenté pendant la même période.
however, the number of spills has been increasing since 1975.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cet indice de la population hivernale a augmenté en moyenne de 10 % par année depuis 1993.
this winter population index has increased an average of 10% per year since 1993.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'utilisation mondiale de l'automobile a augmenté sensiblement en très peu de temps.
world use of motor vehicles has also expanded significantly in a very short time.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le budget de la direction a été augmenté de 25% en cours d'exercice.
the branch's budget was increased by 25% during the fiscal year.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• la responsabilité de la couronne a augmenté par suite de l'inactivité sur les sites.
• legal obligations of cws to landowners not being met
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: