検索ワード: augmentation considérable (フランス語 - 英語)

c'est une augmentation considérable.
it is a very major increase.

une augmentation considérable de la productivité
a hefty increase of productivity

une augmentation considérable de la productivité.
a significant rise in productivity.

augmentation considérable du nombre des affaires
considerable increase in the number of cases

cette augmentation considérable est attribuable à:
the significant increase is due to:

une augmentation considérable des importations (+110 p.
boxboard imports have also jumped over the period (+110 percent) kraft papers:

augmentation considérable de la capacité de production
significant increase in production capacity

augmentation considérable des risques de maladies cardiovasculaires
significant increased risk for cardiovascular disease

– une augmentation considérable de la prostitution juvénile ;
a dramatic increase in child prostitution,

b) augmentation considérable du coût des locaux transitoires.
(b) a significant increase in swing space costs.

on a enregistré une augmentation considérable de leur nombre.
there has been a dramatic increase.

une augmentation considérable de votre consommation d’analgésiques.
noticeable increase in analgesic intake.

• donnera lieu à une augmentation considérable des dépenses salariales.
• result in a significant increase in salary expenditures.

• une augmentation considérable des acres de canola et de pois secs
• sizable increase in acres of canola and dry peas

cela a entraîné une augmentation considérable de la consommation de cannabis.
it is partly on account of this belief that the use of cannabis has increased enormously.

depuis 1974, on observe une augmentation considérable du taux de chômage.
structure of employment

les prévisions financières annoncent une augmentation considérable des flux de trésorerie.
2.the financial forecasts predict significant growth in cash flows.

◦ augmentation considérable du rythme cardiaque et de la tension artérielle;
◦ acute increase in heart rate and blood pressure

c’ est pourquoi nous souhaitons une augmentation considérable des fonds disponibles.
therefore, we want to see a considerable increase in available funds.

cette augmentation considérable des activités judiciaires du tribunal est particulièrement louable.
the tremendous increase in the judicial activities of the tribunal is particularly commendable.