検索ワード: autocratie (フランス語 - 英語)

autocratie
autocracy

l'autocratie est ébranlée.
’the autocracy is wavering.

2. la france était une autocratie.
2. france was an autocracy.

le pouvoir est toujours l'autocratie.
power remains autocratic.

l'autocratie n'est pas la dictature.
autocracy, not dictatorship.

l'apathie des citoyens dans une autocratie:
apathy of citizens in an autocracy:

et c'est là que tend justement l'autocratie.
this is just what the autocracy is striving for.

depuis quand une autocratie fait-elle des référendums?
since when has an autocracy carried out referenda?

0406 cadre politique autocratie monarchie absolue régime politique
movement of workers, free — (4406) mountain area use mountain region (1616) movement, pacifist — use pacifism (0431)

adieu autocratie, bonjour démocratie. #feb17 #jan25
goodbye autocracy, hello democracy. #feb17 #jan25

l’alternative serait de revenir à une autocratie autoritariste.
the alternative is to revert to illiberal autocracy.

le maintien de l’autocratie de la famille d’ashurdabad
le maintien de l’autocratie de la famille d’ashurdabad

ils imposent une autocratie des finances publiques à la démocratie parlementaire.
then ecofin tries to subvert the package on the financial system.

ce n'est plus de la démocratie, mais bien de l'autocratie.
we cannot have two classes of people in our

dans le cas contraire, un pays peut rapidement verser dans l'autocratie.
otherwise a country can easily slip into autocracy.

ce n'est rien de plus que de l'autocratie déguisée en démocratie.
this is nothing more than autocracy masquerading as democracy.

le respect du constitutionnalisme permet de passer de l'autocratie à la démocratie.
adherence to the constitution makes it possible to move from autocracy to democracy.

un panneau pointe vers la démocratie ; l’autre vers l’autocratie.
one signpost points towards democracy; the other towards autocracy.

l'autocratie tsariste a également tiré de la révolution une leçon pour elle-même.
the tsarist autocracy has also learned a lesson from the revolution.

de même, nous devrions soutenir les libertés démocratiques contre l'autocratie et la théocratie.
likewise, we should support democratic freedoms against both autocracy and theocracy.