検索ワード: aux contraire (フランス語 - 英語)

aux contraire aux taureaux deux mois avant de la monte on donne de l'herbe, de la paille et du foin en abondance et je les sépare des femelles.
on the contrary to the bulls two months before the mounting i give grass, straw and hay in abundance and i separate them from the females.

awely doit poursuivre ses recherches en ce sens. définir, par exemple, avec précision quelles cultures conviennent le mieux aux sols sableux, quels lieux peuvent être inondés durant la saison des pluies, et aux contraire ceux pouvant supporter une irrigation pauvre durant la saison sèche.
awely will have to define which crops are best suited for sandy soils, in those locations that may become flooded during the rainy season and in those areas that may be able to withstand poor irrigation conditions during the dry season.

l'utilisation selon l'invention du graphite anisotrope, notamment un graphite se présentant dans une structure en lamelles, autorise la réalisation de dispositifs d'éclairage et/ou signalisation compacts et légers, tout en satisfaisant aux contraires thermiques imposées aux diodes électroluminescentes de puissante.
the use according to the invention of anisotropic graphite, in particular a graphite in a lamellar structure, allows the production of compact and lightweight lighting and/or signaling devices, while satisfying the thermal constraints imposed on power light emitting diodes.