検索ワード: avantages et inconvã©nients (フランス語 - 英語)

avantages et inconv�nients
4.1 hightech venture capital investment (% gdp) (trend)

beaucoup d’avantages et beaucoup d’inconvénients.
many pros and many cons.

les avantages du mac do, sans les inconvénients.
the advantages of mcdonald’s without the downside.

chacune de ces formules comporte des avantages et des inconvénients.
each of these forms of succession has advantages and disadvantages.

quels seraient les avantages et les inconvénients dâ un registre?
what would be the benefits and disadvantages of a registry system?

le fumier du bétail présente des avantages et des inconvénients.
livestock manure can be both a problem and an opportunity, however.

elles peuvent peser les avantages et les inconvénients de différentes options.
they are able to identify the advantages and disadvantages of different options, weighing them in the balance.

quels sont les avantages et les inconvénients d’être un musicien en finlande ?
what are the positive and negative aspects of being a musician in finland?

les négociations serviront principalement à déterminer les avantages et les inconvénients des soumissions.
an entity shall use negotiations primarily to identify the strengths and weaknesses in the tenders.

on doit toutefois noter deux inconvénients.
there are two disadvantages to this approach.

quels sont les avantages et les inconvénients du modèle de responsabilité établi par la lcsa?
what are the advantages and disadvantages of the cbca model to liability?

avantages, inconvénients de garantie pour un prêt "mode d'emploi" gratuit.
guarantee not enough precautions free "how to". advantages and disadvantages of loan guarantee free "how to".

à l'inverse, quels en sont les risques et les inconvénients?
what are the risks and downsides of doing so within the canadian context?

les inconvénients de lever la ligne d'inflexion.
the downsides to lift the line of inflection.

toutefois, cette approche comporte de nombreux inconvénients.
however, such an approach has several disadvantages.

attention: l'utilisation du protocole udp a des inconvénients.
warning: using udp has its shortcomings.

je suis désolé d’avoir causé ces inconvénients pour vous."
i am sorry to have caused you this inconvenience."

ils se sont aussi penchés sur les avantages et les inconvénients d'impliquer les divers groupes protagonistes et sur les outils organisationnels disponibles.
they also articulated the pros and cons of involving the various stakeholder groups and the various organisational tools.

les avantages de ce projet pour le rétablissement du caribou des bois dépassent largement les inconvénients inhérents b la recherche.
the benefits of this project to the recovery of the woodland caribou far outweigh the risks inherent to the research.

toutefois, force est de constater qu'elle comporte deux grands inconvénients.
there are, however, two disadvantages to this approach that should be acknowledged.