検索ワード: avec édulcorants (フランス語 - 英語)

040410 lactosérum ou lactosérum modifié, concentré ou non, avec édulcorants ajoutés.
040410 whey & modified whey whether/not concentrated containing added sweetener.

190531 biscuits (avec édulcorants) cette catégorie a été créée en 2002.
190531 cookies (sweet biscuits) this classification began in 2002.

«avec édulcorant(s)»
‘with sweetener(s)’

lactosérum ou lactosérum modifié, concentré ou non, avec édulcorants ajoutés la valeur des produits importés a augmenté rapidement.
whey & modified whey whether or not concentrated containing added sweeteners the value of imported products was increasing rapidly.

produits de confiserie avec Édulcorant inoffensif pour les dents
confectionery products comprising a tooth-friendly sweetener

boissons avec Édulcorant non nutritif et contenant du concentrÉ de jus de lhg
non-nutritive sweetened beverages with lhg juice concentrate

040410 lactosérum ou lactosérum modifié, concentré ou non, avec édulcorants ajoutés au cours de la période de trois ans de 2002 à 2004, la zas de hong kong a été la seule source de ces produits.
040410 whey and modified whey, whether or not concentraded or containing added sweeteners during the three years 2002 to 2004, the hong kong sar was the only source of these products.

040410 lactosérum ou lactosérum modifié, concentré ou non, avec édulcorants ajoutés la valeur moyenne annuelle des importations sur la période de six ans a été de 129,8 millions de $can.
040410 whey & modified whey whether or not concentrated containing added sweeteners the average annual value of imports over six years was cad 129.8 million.

sont proposées des compositions de boissons avec édulcorant non nutritif, des compositions de boissons naturelles et des concentrés de boissons incorporant des stéviosides et du concentré de jus de lhg
non-nutritive sweetened beverage compositions, natural beverage compositions, and beverage concentrates incorporating steviosides and lhg juice concentrate are provided

la dénomination de la denrée alimentaire est assortie de la mention «avec édulcorant(s)».
‘with sweetener(s)’ this statement shall accompany the name of the food.

"le produit y ne contient pas de sucre. il est sucré avec l’édulcorant x."
"product y is sugar free, it’s sweetened with sweetening agent x" unacceptable claim:

040410 lactosérum ou lactosérum modifié, concentré ou non, avec édulcorants ajoutés entre 1999 et 2004, la valeur des importations de toutes les sources a augmenté de 10,56 % par année, alors que la valeur des importations du canada a diminué de 16,37 % par année.
040410 whey & modified whey whether or not concentrated containing added sweeteners between 1999 and 2004, the value of imports from all sources increased at a rate of 10.56% per year while the value of imports from canada decreased at a rate of -16.37% per year.