人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
revêtement en tissu ou cuir.
also available with fabric or leather cover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
réparation du revêtement en tissu.
repair of fabric covering.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
courroie crantée avec revêtement en tissu des dents
toothed belt having improved tooth cover fabric
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
revêtement en cuir mince ou en tissu.
leather or fabric cover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponible aussi avec revêtement en tissu ou en éco-cuir.
also available with a fabric or eco-leather cover with metal feet in three finishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
revêtement en tissu, écocuir et cuir mince.
fabric, eco-leather and leather cover.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
revêtement en tissu, éco-cuir, cuir mince.
cover in fabric, eco-leather and leather.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
revêtement en tissu, éco-cuir et cuir mince.
upholstered in fabric, eco-leather and leather.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
revêtement en tissu, cuir et dans une large gamme de couleurs
fabric, eco-leather and leather cover in a wide range of colours
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- sa construction et son revêtement en bois;
- its wood construction and cladding;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
son revêtement en tissu améliore son efficacité acoustique. il est disponible en de nombreux coloris.
the textile surface increases its acoustic effectiveness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
couverture de bâtiment avec son revêtement de sous-toiture
building roof with roof underlay therefor
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
un revêtement en tissu est fixé des deux côtés de l'anneau de catapulte.
a fabric cover is fixed to the catapult's rings on two sides thereof.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
il n'est pas nécessaire d'avoir recours à un revêtement en tissu.
a fabric covering may be omitted.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
le revêtement en tissu aéré s’enlève facilement, et peut être lavé à la machine.
the breathable cover can be easily removed and is machine washable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
article absorbant selon la revendication 2, dans lequel la surface en contact avec le corps comprend un revêtement en tissu.
the absorbent article of claim 2 wherein the body-contacting surface comprises a fabric cover.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
chaise avec structure en chêne yeats; revêtement en tissu ou éco-cuir et dans un large choix de couleurs.
yeats chair with oak structure, cover in fabric or eco-leather in a wide selection of colours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
article absorbant selon la revendication 3, dans lequel le revêtement en tissu est un tissu non tissé.
the absorbent article of claim 3 wherein the fabric cover is a nonwoven fabric.
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
la poignée repose parfaitement dans la main grâce à son revêtement en plastique rainuré.
the handle lies well in the hand thanks to its grooved plastic coating.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tous les modèles prévoient la structure en aluminium noir ou silver alors que le revêtement en tissu est déhoussable et lavable.
all models can be chosen with a black or silver aluminium structure, whereas the fabric cover is removable and washable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: