検索ワード: avecles (フランス語 - 英語)

relation avecles investisseurs
management & entrepreneurialcapacity investor relation

relations avecles institutions similaires
relations with similar bodies

• consoliderlesrelations avecles entités auditées.
• developingrelations with auditees.

Éducation,découverte,contact avecles gens.
education,discovery,contact withpeople.

les traités conclus avecles autochtones au canada
treaties with aboriginal people in canada

la marque communautaire coexiste avecles marques nationales
the ctm coexists with national trademark systems

- en horizontale: avecles autres commissions forage.
- horizontal: with other well commissions.

opportunités commerciales avecles entreprises engagées dans la diversité
commercial opportunities w/ companies committed to diversity

opportunités de réseaux avecles entreprises engagées dans la diversité
networking opportunities w/ companies committed to diversity

découverte,apprentissa-ge,expérience,contact avecles gens.
discovery,learningexperience,contact withpeople.

cet exercice avecles médias constitue un travail delongue haleine.
working with the media inthis way must be a long-termcommitment.

n@cier l’entente sur le fmancementen conformit6 avecles art.
selkirk self-government agreement

il faut éviter de confondre les principes matériels avecles données juridiques.
however, here he would like to stress the need to avoidany confusion between substantive principles and regulatory data, which were to be discussedseparately.

ellese fondesurunnombre précis de domaines prioritaires,sélectionnésconjointement avecles pays partenaires.
thisadvisory group wasfundedfromthe instrumentfor stability, whichis aninstru-mentforcrisispreventionandresponse thatcan be deployedrapidly.

(h) coopération avecles bibliothèques etassocia-tions debibliothè-ques
• more questionsanswered, fasteranswering service,more positivefeedback: annualuse report.

ce plasmide a donc été co- transfecté avecles vecteurs de l'invention.
this plasmid was hence cotransfected with the vectors of the invention.

cette analyse exhaustivesoutientla comparaison avecles autressystèmes d’analyse d’impact.
thiscomprehensiveassessment comparesfavourablyto other ia systems.

cette société rend le filtrage de spam beaucoup plus facile qu’avecles méthodes conventionnelles.
this company develops spam filtering that is much easier than conventional methods.

un réservoir d’eau avant et après nettoyage avecles solutions produites par floran technologies.
a water tank before and after cleaning with thesolutions manufactured by floran technologies.

(e) renforcer les liens avecles organisations departenaires sociaux etle dialogue social àdifférents niveaux
(e) strengthen links withsocial partnerorganisations andsocial dialogue atdifferent levels