プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avez-vous été ?
have you been well?
最終更新： 2018-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous déjà été fiancé?
were you ever engaged ?
最終更新： 2020-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous été pris?
have you been taken any ?
最終更新： 2019-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous été bien
have you been well?
最終更新： 2018-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous été dehors?
have you been out ?
最終更新： 2019-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous jamais été seul ?
have you ever been lonely?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous récemment été malade?
have you recently become ill?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- avez-vous récemment été malade?
270 • if you answer yes to any of the following questions, tell your doctor, pharmacist or diabetes nurse
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
avez-vous été « court-circuité » ?
have you been “scooped”? 
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
avez-vous été victime d’abuse?
have you been abused? yes no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'avez-vous fait l'été dernier?
what did you do last summer?
最終更新： 2019-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'avez-vous fait l'été dernier
i went to
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes déj� encerclés par nos tentes !
you are already encircled by our tents!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces études ont été dessinées pour des étudiants qui ont déj…
12 studies for flamenco guitar: these studies are designed for students who have completed 24 studies for flamenco guitar…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sujet a déj� été abordé par mme� scheele.
this subject has already been addressed by mrs scheele.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
toutes ces critiques ont déj� été examinées par al azhar et par le grand mufti ».
all his criticism has been dealt with before by al azhar and the grand mufti."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nous avons déj� tout dit.
we have said it all before.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：