人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en avez-vous trouvé un autre?
haveyou found a new one?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
avez-vous besoin d’un avocat?
do you need a lawyer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
* avez-vous trouvé un fournisseur canadien?
* have you identified a canadian supplier?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
avez-vous un avocat pour autre chose?
do you have an attorney for anything else?
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand avez-vous besoin d'un avocat?
when do you need a lawyer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous demandé un avocat francophone (anglophone)?
did you ask for a lawyer who could speak french (english)?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trouver un avocat
2 find a lawyer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
avez-vous trouvé un partenaire jusqu'à présent ?
have you found a partner by now?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous trouvé un bon bâtiment pour votre entreprise?
have you found a good building for your business?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais nous avons finalement trouvé une majorité.
however, we finally reached a majority agreement.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
comment trouver un avocat
find a lawyer
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a finalement trouvé un poste chez sam s. bard, à québec.
she finally found a place in quebec city with sam s. bard.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a finalement trouvé un emploi et acheté une maison à izmir.
eventually, the author found a job and bought a house in izmir.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai finalement trouvé la solution au problème.
i finally found the solution to the problem.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous retenu les services d’un avocat pour votre dossier?
do you have a lawyer for your case?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as-tu trouve un appartement? /avez-vous trouvé un appartement?
did you find an apartment?
最終更新： 2019-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous finalement obtenu ce dont vous aviez besoin?
in the end, did you get what you needed?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous eu recours aux services d'un avocat pour régler la situation?
did you require the services of a lawyer to settle the problem?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le prestataire est revenu en nouvelle-Écosse et y a finalement trouvé un emploi.
the claimant returned to nova scotia and ultimately found employment there.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
trouver un avocat / obtenir de l’aide
find a lawyer / get help
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：