検索ワード: avoir 0 recevoir (フランス語 - 英語)

nous devons avoir 0 <x 1 et n 0 4.
we must have 0 < xn 1 and 0 4.

nous devrons donc avoir 0 ≤p-nm <2ml-\.
we should therefore have 0≦p−nm≦2ml−1.

il peut avoir 0, 1, 68, 127, 3783784 caractères (selon l'application)
it can have 0, 1, 68, 127, 3783784 characters (depending on the application)

coordonnées de l'origine machine de chaque axe. de nouveau, pour une machine 4 axes, vous devrez avoir 0 0 0 0.
= 0 0 0 coordinates of the homed position of each axis. again for a fourth axis you will need 0 0 0 0.

la présente invention concerne un procédé informatisé de calcul et production automatique d'un dispositif de tuyaux et tubes constituant un ombilical à mettre en fabrication. le procédé comporte plusieurs opérations. on commence par (0) recevoir d'un utilisateur les paramètres d'un article désiré définissant un ensemble de composants dont les dimensions sont connues. on exécute ensuite automatiquement au moins deux traitements (2, 3, 4) aboutissant à la production chacun d'au moins deux candidats dispositifs utilisant les composants constitutifs de l'article composite considéré, tels que de disposer les tuyaux autour d'un ensemble central ou de construire un composant ou l'ensemble central, puis on évalue ces dispositif en fonction des paramètres définis de façon à désigner parmi eux le meilleur candidat dispositif. enfin, une comparaison (6) entre les meilleurs candidats dispositifs produits par les différents candidats traitements permet de repérer parmi eux un dispositif optimal d'ensemble.
a computer-implemented method of determining and outputting automatically an arrangement of hoses and pipes to form an umbilical to be manufactured, the method comprising: receiving (0) from a user parameters of a desired article, said parameters defining a set of components having respective dimensions; performing automatically at least two processes (2, 3, 4) to generate at least two respective candidate arrangements of the components to form said composite article, such as placing hoses around a central assembly, or building up a component or the central assembly and evaluating said arrangements in terms of predetermined parameters to find a best candidate arrangement among them; and comparing (6) the best candidate arrangements generated by the different candidate processes to identify among them an overall optimal arrangement.