プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avoir du sens
make sense
最終更新： 2018-09-30
使用頻度： 1
品質：
cela semble avoir du bon sens.
it seems to make sense.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
loi du bon sens
an act on common sense
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avoir du bon et du mauvais
be a mixed blessing
最終更新： 2020-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
relever du bon sens
be common sense
最終更新： 2018-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il doit donc y avoir du bon".
so there must be something in it."
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c’est du bon sens.
c’est du bon sens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela relève du bon sens
this is common sense
最終更新： 2018-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela tient du bon sens.
it is ordinary common sense.
最終更新： 2010-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a probablement du bon sens.
it probably makes sense.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'appellerais cela du bon sens.
i would call it common sense.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est juste, du bon sens.
there's just kind of an ick factor there.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sont ceux qui ont du bon sens.
they are the sensible ones.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela a-t-il du bon sens?
does that make sense?
最終更新： 2016-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est le triomphe du bon sens.
this is a triumph for common sense.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il découle à vrai dire du bon sens.
that is only common sense in fact.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
une approche marquée au coin du bon sens
environmental impact assessment: a common sense approach
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il semble que cela relève du bon sens.
it seems to be good common sense.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qu'en est-il du «bon sens»?
what about using "common sense?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cet accord consacre la victoire du bon sens.
this agreement is a victory for common sense.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：