検索ワード: avoir la charge d'une caisse (フランス語 - 英語)

après que la charge d'une nuit
after that charge one night

comptage de la charge d'une ligne
route load count

de gestion de la charge d'une batterie
managing a battery charge

limitation de la charge d'une source Électrique
limitation of the loading of a power source

, une caisse
, a superstructure

vous assurez la charge d'une autre personne;
you gain a dependant;

sur une caisse
on a body

dispositif pour déterminer la charge d'une flèche de grue
device for determining the load of a crane jib

appareil et procede de determination de la charge d'une pile
apparatus and method for determining a charge of a battery

une caisse noire
a slush fund

, une caisse enregistreuse
, a cash register

de la charge, une bobine de rétroaction
of the load; a feedback coil

prestation à la charge d'une institution d'un autre État membre
benefit at the expense of an institution of another member state

défoncer (une caisse)
smash open (a box)

savoir gérer une caisse
know how to manage a cash register

• l'opic ne devrait pas avoir la charge de l'examen éthique.
• an ethics review should not be the responsibility of cipo.

la femme ne peut avoir la charge d’une autre personne. « tutela virile officium est ».
the woman could not have charge of another person. “tutela virile officium est” .

dans ces cas, c'est le demandeur qui devrait avoir la charge de la preuve.
the burden of proof in such cases should be laid upon the applicant.

une caisse subsidiaire (ersatzkasse),
an approved alternative health insurance fund (ersatzkasse),

le récipient collecteur ou plateau de réception d'objets de valeur peut avoir la forme d'un disque, d'une caisse ou d'une cuve.
the collecting container or reception tray for valuable objects may be disk-shaped, box-shaped or shell-shaped.