検索ワード: ayant mis en évidence (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ayant mis en évidence

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mis en évidence

英語

underlined

最終更新: 2018-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plan mis en évidence

英語

for example, we will:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et mis en évidence dans

英語

toolbar, and is highlighted in the

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il a mis en évidence.

英語

it highlighted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les effets mis en évidence

英語

the effects demonstrated

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

avec les changements mis en évidence

英語

with changes shown

最終更新: 2016-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous avons mis en évidence que:

英語

we had shown that:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les domaines mis en évidence danslerapport2010

英語

special focus of the 2010 report

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ces renseignements ont été mis en évidence.

英語

the additional information submitted by ms. doiron is highlighted.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ici les points sont mis en évidence:

英語

the points are highlighted here:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

défaut mis en évidence par le programme

英語

program-sensitive fault

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cinq sujets contribuant sont mis en évidence.

英語

five contributing subjects are highlighted

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

deux aspects doivent être mis en évidence:

英語

two aspects need to be highlighted:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

trois stades peuvent être mis en évidence:

英語

three stages can be identified:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'expérience a mis en évidence la nécessité :

英語

this experience points out a need for the following:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

monsieur olsson l'a particulièrement mis en évidence.

英語

mr olsson, as you know, stressed this point.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

• lieu subséquent mis en évidence r r r r r r

英語

• subsequently named place given prominence r r r r r r

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la belgique et la france ayant mis en oeuvre un régime.

英語

application by the member states has remained fairly limited, being restricted to germany, italy, the united kingdom, belgium and france.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les ministères ayant mis en oeuvre les awr bénéficieront de cette fonctionnalité.

英語

those departments that have deployed cwa will benefit from this feature.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

iii) nombre de pays ayant mis en place des forums urbains nationaux

英語

(iii) number of countries with national urban forums

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,432,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK