検索ワード: bague metafram avec collerette (フランス語 - 英語)

prothèse avec collerette biodégradable
prosthesis with resorbable collar

douille de perçage avec collerette
headed press fit bush

douille porte-guide avec collerette
headed liner

goujon a souder avec collerette elliptique
weld stud with elliptical weld flange

connecteur avec collerette d'encliquetage
connector with snap collar

paquet a couvercle basculant avec collerette imprimee
hinge-lid box with printed collar

ensemble d'articulations avec collerette de centrage
joint assembly with centering flange

assemblage pour suspension avec collerette d'appui
support leg joint construction with bracing

connecteur avec collerette de maintien pour tableaux de connexions universels.
connector with mounting collar for use in universal patch panel systems.

procédé de préparation d'un pignon avec collerette et denture
process for preparing a toothed pinion with collar

bride avec collerette à souder pour une soupape ou analogue et méthode de fabrication.
weld neck flange for a valve or the like and method of manufacture.

système de fixation d'un sac filtrant avec collerette pourvue d'une extension amovible
filter bag retaining system with removable thimble extension

actionneur électromagnétique avec collerette inférieure détachée pour l'alignement dans l'alésage de culasse
electromagnetic actuator with detached lower collar to align with cylinder head bore

dispositif percutané avec collerettes de rigidité variable.
percutaneous devices with flanges of variable stiffness.

flacons de 5 ml en verre classe i incolore, avec collerette en aluminium, bouchon en chlorobutyl (type 1) et opercule en polypropylène détachable.
5 ml, type 1 colourless glass vial with flanged aluminium cap, chlorobutyl rubber (type 1) and tear-off polypropylene lid.

cette invention concerne un raccord rapide comprenant un ensemble boîtier conçu pour recevoir une extrémité de tuyau avec collerette annulaire élargie et un arrêtoir destiné à bloquer le tuyau dans l'ensemble boîtier.
a quick connector (10) includes a housing assembly (26, 28) for receiving one end (18) of a conduit (12) with an enlarged annular flange (22) and a retainer (110) for locking the conduit in the housing assembly.

flacons de 10 ml en verre classe 1 incolore, avec collerette en aluminium, bouchon en laminé de polyisoprène et de bromobutyl (type 1) et opercule en polypropylène détachable.
10 ml, type 1 colourless glass vial with flanged aluminium cap, rubber (type 1, laminate of polyisoprene and bromobutyl) and tear-off polypropylene lid.

si on coupe verticalement l'anneau de sûreté avec collerette, on a un l, la partie verticale du l étant la collerette dudit anneau qui épouse la forme de la paroi extérieure inférieure de la jupe du couvercle.
if the security ring with its collar is vertically cut, an l-shape is formed, the vertical part of the l being the collar of the ring which follows the shape of the lower outer wall of the skirt of the cover.

a chacune de ses deux extrémités, ce rouleau rotatif est muni d'un tourteau avec collerette ; les deux collerettes servant de fixation à plusieurs entretoises qui enserrent les disques et bagues disposés entre les collerettes.
to this end, the appliance in accordance with the invention comprises a rotary depilation roller formed by a series of blades placed side by side.

selon la définition courante, le genre phialophora medlar comprend des ascomycota mélanisés anamorphes qui produisent des conidies unicellulaires à partir de phialides foncées avec collerettes.
phialophora medlar, as defined currently, is a genus encompassing melanized, anamorphic ascomycota that produce one-celled conidia from phialides with distinct, darkened collarettes.