プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bain moussant velours
creamy shower gel
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bain moussant effervescent.
effervescent foaming bath product.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
composition pour bain moussant.
foam bath composition.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
produit de bain moussant et effervescent
foaming effervescent bath product
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
sel de bain moussant et recipient le contenant
foaming bath salt and container for the same
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
brunette amateur nous invite à voir comment elle prend un bain moussant
amateur brunette invites us to witness how she takes a foaming bath
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif de production de bulles pour bain moussant et dispositif pour bain moussant
bubble-generating device for bubble bathing and bubble- bathing device
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
situé dans la mansarde avec du bain moussant et une salle de bain spatial.
situated in the attic of the hotel with bubble bath tub, spatial bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez 2 lumineux et caractéristiques toilettes avec une provision illimitée de bain moussant et dentifrice.
you will have 2 bright and peculiar toilets with an unlimited supply of bubble bath and toothpaste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après le lavage du véhicule, le produit est appliqué en bain moussant sans rinçage préalable.
after the standard washing procedure the product is applied as foam without rinsing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
composition de bain moussant et effervescent contenant une base effervescente, ainsi qu'un tensioactif anhydre
a foaming effervescent bath composition is comprised of an effervescent base together with an anhydrous surfactant
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
composition de bain moussant et effervescent contenant une base effervescente, ainsi qu'un tensioactif anhydre.
a foaming effervescent bath composition is comprised of an effervescent base together with an anhydrous surfactant.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le document jp 6072858 décrit une composition à base de spilanthol utilisée comme bain moussant pour son effet rafraîchissant de la peau.
document jp 6072858 describes a spilanthol-based composition for use as a bubble bath for its refreshing effect on the skin.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce type de bain moussant ne résout pas de façon tout à fait satisfaisante le problème de la durabilité de la mousse au cours du bain.
this type of bubble bath cannot always provide an entirely satisfactory solution to the problem of the durability of the foam during bathing.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le brumisateur est couplé au réservoir et aux poils, l'activation du brumisateur entraînant une brumisation du bain moussant appliqué aux poils
the atomizer is coupled to the reservoir and the bristles, where actuation of the atomizer results in a mist of the mouthwash being applied to the bristles
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est utile comme composition de démaquillage et de nettoyage facial, comme bain moussant, comme produit pour douches, shampooing, etc.
it is suitable for use as make-up and facial cleansers, foam bath, shower products, shampoos, etc.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les compositions de l'invention appliquées sur la peau notamment sous forme de bain moussant ou de gel douche, apportent une amélioration de la douceur de la peau.
[0013] the compositions of the invention, when applied to the skin, such as in the form of a bubble bath or a shower gel, can give an improvement in the softness of the skin.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
un sel de bain moussant capable de former et de répandre facilement de la mousse sur une surface d'eau chaude d'un bain et un récipient pour le sel de bain moussant
a foaming bath salt capable of easily forming and spreading foam on the surface of a bathing hot water and a container for the foaming bath salt
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
par ailleurs, les compositions de l'invention appliquées sur la peau notamment sous forme de bain moussant ou de gel douche, apportent une amélioration de la douceur de la peau.
moreover, when applied to the skin, for example in the form of a bubble bath or shower gel, the compositions of the invention can provide an improvement in the softness of the skin.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
参照：