プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invitation au bal du prince de galles, 1860
invitation to the prince of wales ball, 1860
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bal du cinquième anniversaire du nunavut date(s):
nunavut 5th anniversary ball date(s):
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bal du printemps de fort qu'appelle date(s):
fort qu'appelle spring ball date(s):
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bal du 5e pc et des projets de ses programmes thématiques.
this new spirit is reflected in significant changes to the structure of the framework programme, embodying a more focused set of objectives.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la salle de bal du château laurier décorée pour la soirée
the château laurier's ballroom, set up for awards night
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les soirs de ducasse, on terminait la fete au bal du bon-joyeux.
on the evenings of feast-days the fair was terminated in the ball-room of the bon-joyeux.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
bal du patrimoine de la waterton natural history association : début de septembre.
wnha heritage ball - early september.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
je me suis assise à l’avant de la salle de bal du château laurier.
i sat close to the front of the ballroom in the chateau laurier.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
texturation, enrichissement et mise en balles du foin
hay texturizing, fortifying, and baling
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
bal du printemps 2006 de l'École d'artillerie de campagne date(s):
field artillery school spring ball 2006 date(s):
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
usa : l'affaire mcmillen, ou le droit d'être lesbienne au bal du lycée
usa: lesbian student sent to "fake prom" in mississippi · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
porte de fosse pour une presse à balles du type vertical
shaft door for a baling press of vertical type
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
dispositif à lancer des ballons ou balles, du type comprenant un bâti
device for launching balls, of the type comprising a frame
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
la structure complète d'adnc de lipases activées par le sel biliaire (bal) du lait humain est décrite
the complete structure of human milk bal cdna is disclosed
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
au début du xix e siècle, c'est la compagnie du nord-ouest qui mène le bal du commerce des fourrures.
in the early 19 th century, the north west company was at the head of the fur trade.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
tu trouveras certainement dans la garde-robe historique de québec, une tenue qui te plaira pour participer au grand bal du 400e anniversaire.
you will certainly find something you would like to wear to the 400th anniversary ball.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la seule fois que j'ai mis ces ferrets, c'était au bal du roi, il y a huit jours, à windsor.
"the only time i have worn these studs was at a ball given by the king eight days ago at windsor.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la tête de frappe de balles du dispositif de frappe de balles peut être structurée et/ou lestée
the ball striking head of the ball striking device may be structured and/or weighted
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
salle de bal du commonwealth hôtel westin de la nouvelle-Écosse 1181, rue hollis halifax (nouvelle-Écosse) b3h 2p6
commonwealth ballroom the westin nova scotian hotel 1181 hollis street halifax, nova scotia b3h 2p6
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la cérémonie a eu lieu dans la salle de bal du fairmont château laurier à ottawa. c’était la toute première fois que cette décoration, créée en 1993, était décernée.
the ceremony, which was held in the ballroom at the fairmont château laurier in ottawa, was the first presentation of this decoration, which was created in 1993.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。