検索ワード: balise gps (フランス語 - 英語)

balise
beacon

une balise gps/gsm est fournie à chaque équipe.
a gps /gsm tag is supplied to each team.

systeme de balise pour systeme de positionnement global (gps)
global positioning system tag system

les locations obligatoires de la balise et du gps (engagés en course)
the compulsory rent of the emergency beacon and gps (the competitors of the race)

il s'agit est une petite balise électronique qui permet le suivi des conteneurs par gps.
the cargokeeper™ is a tiny electronic tag for gps tracking of cargo containers.

faudra t’il nous munir de piles de rechange pour notre balise gps/gsm?
will we need to provide spare batteries for our gps/gsm beacon ?

système de réseau gps, balise gps, station mobile et station de relais de données de correction
gps network system, gps tag, mobile station and correction data relay station

la balise comporte aussi une partie ii comprenant par exemple une antenne 22 choisie pour recevoir les signaux gps.
[0155] the beacon also has a part ii comprising for example an antenna 22 chosen to receive the gps signals.

le dispositif de localisation distant reçoit les données gps en provenance de la balise
the locator receives the beacon's gps data from the beacon

Évaluation d'une balise elt-af de 406 mhzet d'un balise gps-elt résumé financier
evaluation of a 406 mhz elt (emergency locating transmitter) af (automatic fixed) and a gps (global positioning system) elt financial summary

le projet connaît du succès : il est approuvé cospas-sarsat comme balise elt avec localisation gps intégrée.
the success of the project was indicated by the completion of the cospas-sarsat type approval testing for an elt beacon with gps location.

une balise de détresse avec gps - une balise à protocole de position - possède un gps encodé dans son signal transmis.
an emergency beacon with gps - a location protocol beacon - has gps encoded in its transmitted signal.

la balise selon l'invention, comprend également un autre appareil de calcul de positionnement gps relié à un dispositif de radiotransmission .
the beacon of the invention also comprises another gps positioning unit linked to a radiotransmission device.

quelle est la différence entre une balise de détresse avec un système mondial de localisation (gps) et une balise sans gps?
what is the difference between an emergency beacon with global positioning system (gps) and one without gps?

ce récepteur gps permet de recevoir un signal provenant d'une balise transmettrice (105)
the gps receiver is operable to receive a signal from a transmitting beacon (105)

la balise de positionnement u–gps 1 permet de localiser des points fixes situés sous terre; ce système limite donc le champ opératoire possible.
the u-gps 1 positioning system is able to locate fixed points positioned underground; this system is therefore limited.

l'élément gps permet à la balise elt de transmettre la dernière position connue de l'aéronef.
the gps component allows the elt to transmit the last known position of the aircraft.

aides à la navigation et à la communication (cartes, compas, gps, balise de localisation personnelle)
navigation and communication aids (maps, compass, gps, personal locator beacon)

ce récepteur gps permet de recevoir un signal provenant d'une balise transmettrice (105(5)).
the gps receiver is operable to receive a signal from a transmitting beacon (105(5)).

Évaluation d’une balise elt-af de 406 mhz et d’un balise gps-elt résumé financier exercice 99-00 dép. total:
evaluation of a 406 mhz elt (emergency locating transmitter) –af (automatic fixed) and a gps (global positioning system)-elt financial summary fy 99/00: $ 100,000 total exp.: $ 100,000