プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y a ma voiture.
there is my car
最終更新： 2022-06-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
il y a
there is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
il y a :
there are :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
derrière moi, il y a ma poubelle.
that thing behind me is my trash can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a les invités et il y a ma mariée.
this is the greatest treasure of all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pour faire le matin encore plus fun, il y a ma sœur qui a rejoint la photo session !
and my sister joined to make my morning even funnier!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bb: il y avait beaucoup de changements...
bb: there were many changes ...
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a frappé ma mère, qui est handicapée, ainsi que ma sœur, qui a eu deux côtes cassées.
he warned that failing to do so would result in criminal prosecution.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
celui sur mon bras est pour ma sœur, qui est décédé.
the one on my arm is for my sister who passed away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma sœur qui est styliste parle tout le temps chiffon.
my sister, who is a stylist, talks fashion all the time.
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma mère y a transporté ibrahim, puis nous sommes allés chercher ma femme et ma sœur.
my mother brought ibrahim to the neighbour's house, then we brought my wife and sister.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de calories il y a dans un repas, si tu vas au restaurant?”. parce que ma sœur fait du diabète.
how many calories are in a meal if you go to a restaurant?' because my sister is diabetic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un dyke mafique à avayalik fut mis en place il y a ma, et subséquemment métamorphisé il y a ma.
an avayalik mafic dyke was emplaced at ma, and subsequently metamorphosed at ma.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ma connaissance il y a des personnes qui expriment des opinions politiques ¡denti pays une obligation de résultats.
we have already made a great political step forward and things are under way on the economic front too.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cinquièmement, il y a ma nomination à titre de président du crtc, après avoir été commissaire de la concurrence.
and lastly, there is my appointment, a former commissioner of competition, as chairman of the crtc.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma sœur s'est mariée il y a cinq ans et elle a une fille de trois ans.
my sister married her hasband almost 5 years, and got one 3 years old daughter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- qu'est-ce qu'il y a, ma gazelle ? il demande d'une voix fluette.
- what's wrong, my heart, asks aly in a thin voice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, il y a ma ´ ´ carte de credit qui peut couvrir le service a la chambre ou d’autres ´ ` depenses.
then there is the private matter of my own credit card, which may have been for room service or for anything else.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ma connaissance, il n'y a pas de réacteurs rbmk1000 de ce type en dehors de la russie.
passages about nato's role, particularly the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce travail peut être familier à certains d’entre vous, mais je n’en ai entendu parler qu’il y a quelques jours par ma sœur, médiatrice professionnelle.
for some of you this work may be familiar, but i only learned of it a few days ago from my sister, a professional mediator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：